Jimmy - Stadio перевод на русский

Jimmy

Dove i campi sono
Ormai periferia
Ed il fiume scivola
Pian piano e via
Tu cerchi il cielo
Ma è una linea che non sai se c'e'
E quasi ti scordi di esistere
Soffia una voce sembra una canzone
O un pianto
Scopri una croce messa li da chissa' quanto
E sopra un nome che leggi appena
Ed a fatica ma
Sembra che ti urli nel giorno
Jimmy mi chiamavan cosi' mi falciarono
Qui come il grano li attorno
Jimmy sentii l'urto e la morte
A vent'anni che sorte
Andar senza ritorno... senza ritorno...
Andar senza ritorno
Cade il sole scivola verso occidente
Trema il cielo spunta Venere dal niente
Tu pensi e parli a chi solo
Per un sogno od un'idea
Ando' a morire a vent'anni
Non capisci l'oggi
Nostro cosa sia?
Cosa dici? No non ti
Sei buttato via
Abbiam bisogno
Ancora di seguire
Gente come te
Rimetti in marcia
La banda
Jimmy ti chiamavan
Cosi'
Ti falciarono qui' come
Il grano li attorno
Jimmy sentir l'urto
E la morte a vent'anni che sorte
Andar senza ritorno
Jimmy non possiamo scordarti
Ma dobbiamo pensarti sempre
Qui insieme a noi
Se tu lo vuoi non possiamo scordarti
Ma dobbiamo pensarti
Sempre qui in mezzo a noi...

Джимми

Там, где поля стали
Окраиной города,
И река скользит
Медленно, уходя вдаль,
Ты ищешь небо,
Но это линия, и ты не знаешь, есть ли оно.
И почти забываешь, что существуешь.
Слышится голос, словно песня,
Или плач.
Ты находишь крест, поставленный здесь давным-давно,
И на нём имя, которое ты едва можешь прочесть,
И с трудом, но
Кажется, оно кричит тебе в этот день:
«Джимми, меня так звали, меня скосили
Здесь, как пшеницу вокруг».
«Джимми, я почувствовал удар и смерть
В двадцать лет, какая судьба,
Уйти без возврата... без возврата...»
Уйти без возврата.
Солнце садится, скользит к западу,
Дрожит небо, Венера появляется из ниоткуда.
Ты думаешь и говоришь с тем, кто один
Из-за мечты или идеи
Ушёл умирать в двадцать лет.
Ты не понимаешь, что такое
Наше сегодня?
Что ты говоришь? Нет, ты не
Зря погиб.
Нам всё ещё нужно
Следовать за
Такими людьми, как ты.
Снова запусти
Оркестр.
Джимми, тебя так звали,
Так.
Тебя скосили здесь, как
Пшеницу вокруг.
Джимми, почувствовать удар
И смерть в двадцать лет, какая судьба,
Уйти без возврата.
Джимми, мы не можем забыть тебя,
Но мы должны всегда думать о тебе
Здесь, вместе с нами.
Если ты этого хочешь, мы не можем забыть тебя,
Но мы должны думать о тебе
Всегда здесь, среди нас...