Текст и перевод песни Stadio - La mattina

La mattina

Come si fa, a stare in piedi
Fitti stretti nel tram
Che puzza fa il tram
C′e' chi spinge e urta, io scendo qua′.
La mattina
Io la mattina mangio un crafen col caffe'
Butto un sorriso
Sul giornale chiudo gli occhi
E penso a te, poi penso al mondo
Guardo ilviso nella foto sul como'
E′ un paradiso si lo so
Resto a letto ancora un po′.
Come si fa, questa vita
Uccide senza pieta'.
E′ sempre cosi'
Cosi′ m'infilo in bocca il tubo
Il tubo del gas.
La mattina
Io la mattina col pigiama aspetto che
Venga il postino
E col postino aspetto
Grandi novita′, poi torno a letto
Che quando è caldo è molto meglio di un palto'
Stringo il cuscino e penso a te
Stringo il cuscino e penso a te!
Come si fa
O pago i debiti, o cambio citta'.
Oh! Povero me
Mi han scoperto che rubavo un bigne′.
Nella vasca
Faccio il bagno col bicchiere di champagne
Poi resto a mollo
Fino a quando un cameriere arrivera′
Che mi asciughi il collo
Che prepari un pranzo come piace a me
Ma com'e′ che non è qua', che sono gia′ le tre.
Guardalo la'
C′e' uno stronzo che fa il bagno chissa'
Che tipo sara′
Ma chi se ne frega eccomi qua′.
La mattina
La mattina è uguale in tutte le citta'
E′ un altro giorno
Si torna al mondo per quanto ancora
Chi lo sa, cosi' aspettiamo
Se c′e' qualche novita′, forse un imbroglio
O forse chi lo sa.

The Morning

How can you, stand on your feet
Crammed tightly in the tram
What a stench the tram makes
Someone pushes and bumps, I'm getting off here.
The Morning
In the morning, I eat a crafen with coffee
I flash a smile
I close my eyes on the newspaper
And think of you, then I think of the world
I look at the picture of the face on the nightstand
It's a paradise, yes I know
I'll stay in bed a little while longer.
How can you, this life
Kills without mercy.
It's always this way
So I put the tube in my mouth
The gas tube.
The Morning
In the morning, in my pajamas, I wait for
The postman to come
And with the postman, I wait
Big news, then I go back to bed
That when it's warm it's much better than a dish
I hug the pillow and think of you
I hug the pillow and think of you!
How can you
Either I pay the debts, or I change cities.
Oh! Poor me
They found out I stole a cream puff.
In the bathtub
I take a bath with a glass of champagne
Then I soak
Until a waiter arrives
To dry me off
To prepare a lunch the way I like it
But how come he's not here, it's already three o'clock.
Look at him
There's an idiot taking a bath, who knows
What kind of guy he is
But who cares, here I am.
The Morning
The morning is the same in every city
It's another day
I go back to the world for how much longer
Who knows, so we wait
If there's any news, maybe a scam
Or maybe who knows.