Текст и перевод песни Stadio - Lo Scatolone

Lo Scatolone

Bravo lo scatolone
Ci fa conoscere la verità
Brutto lo scatolone
Fa litigare la mamma e il papà.
Bello lo scatolone
Gran ballerine
E poi c′è il varietà
Forte lo scatolone
Che grande esempio di moralità...
La macchina impazzita
E non la si controlla più
è troppo tardi ormai
Niente da fare
Tutto fa brodo
E allora tonnellate di pupù
Stai mangiando e guardi in su
E così ti vien da vomitare.
Guarda lo scatolone
Ci fa vedere le atrocità
Ma lui ha sempre ragione
Ci tiene al passo con l'attualità.
Non ti ricordi giù al mare
Un mese senza accenderlo
Là c′era sempre da fare
Gli amici e un posto splendido
E adesso sempre in casa
E anche il morale scende giù
Ma fuori è freddo
Per trovar qualcuno
Poi viene buio presto
E non ci si vede più
è triste ma è così.
Nessuno pensa più a nessuno.
Ecco lo scatolone
Che ci racconta una calamità
Ma che.gran discrezione.
Lui è un esempio di imparzialità!
Il mezzo busto è in piedi
E accovacciato cosa fà?
Forse si inginocchierà?!
Ma siamo noi che stiamo sull'altare!
Grande lo scatolone
Guarda che belle le pubblicità
Porno lo scatolone
Con le vallette che sesso mi fà!
Non ti ricordi giù al mare
Un mese senza accenderlo
Là c'era sempre da fare
Gli amici e un posto splendido
E adesso sempre in casa
E anche il morale scende giù
Ma fuori è freddo
Per trovar qualcuno
Poi viene buio presto
E non ci si trova più
è triste ma è così.
Nessuno pensa più a nessuno.
Guarda lo scatolone
Ma senza farne una necessità
Non è la religione
E impoverisce la sessualità!
Bello lo scatolone
Quando ti dice la verità
Brutto lo scatolone
Fà litigare la mamma e il papà!

The Box

Good job, box
You're showing us the truth
Bad box
You make the mom and dad argue.
Beautiful box
Great dancers
And then there's the variety show
Strong box
What a great example of morality...
The runaway car
And you can't control it anymore
It's too late
Nothing to do
Everything goes
And so tons of poop
You're eating and you look up
And so you feel like vomiting.
Look at the box
It shows us the atrocities
But it's always right
It keeps us up to date with current events.
Don't you remember down at the beach
A month without turning it on
There was always something to do
Friends and a great place
And now always at home
And even the morale is going down
But it's cold outside
To find someone
Then it gets dark early
And you can't see anymore
It's sad but it is so.
Nobody thinks about anybody anymore.
Here's the box
Telling us about a disaster
But what great discretion.
It's an example of impartiality!
The half-bust is standing
And what does it do when crouched?
Maybe it will kneel?!
But we are the ones who are on the altar!
Great box
Look at how beautiful the commercials are
Porn box
With the showgirls, it makes me so horny!
Don't you remember down at the beach
A month without turning it on
There was always something to do
Friends and a great place
And now always at home
And even the morale is going down
But it's cold outside
To find someone
Then it gets dark early
And you can't see anymore
It's sad but it is so.
Nobody thinks about anybody anymore.
Look at the box
But don't make it a necessity
It's not religion
And it impoverishes sexuality!
Beautiful box
When it tells you the truth
Ugly box
It makes the mom and dad fight!