Текст и перевод песни Stadio - Quasi Quasi

Quasi Quasi

Quasi quasi ti vedo
Che fai finta di niente
E sorridi alla gente
Che non sa come sei
Quasi quasi provavo
Di cambiare il destino
Non c′è stato bisogno
Di arrivare fin lì

E così, e così, ciao a te
Va così, tu lo sai il perché

Quasi quasi ci credo
Che volevi davvero
Che pensavi davvero
A una vita con me
Poi di colpo mi sveglio
Lì fra l'incubo e il sogno
Non potevi mai farlo
È più forte di te

E così, e così, ciao a te
Va così, tu lo sai il perché
E così, va così
Fra te e me

Eri sole e pioggia insieme
Un vulcano che
Era sempre acceso su di me

Ma è così, va così, ciao a te
È così, tu lo sai perché
E così e per noi non ce n′è
Ma così ogni tanto penso a te
Adesso

E così, quasi quasi penso a te

E così, quasi quasi

Presque Presque

Presque presque je te vois
Tu fais semblant de rien
Et tu souris aux gens
Qui ne savent pas qui tu es
Presque presque j'essayais
De changer le destin
Il n'y avait pas besoin
D'aller jusqu'à là

Et ainsi, et ainsi, au revoir à toi
C'est comme ça, tu sais pourquoi

Presque presque j'y crois
Que tu voulais vraiment
Que tu pensais vraiment
À une vie avec moi
Puis soudain je me réveille
Là, entre le cauchemar et le rêve
Tu ne pouvais jamais le faire
C'est plus fort que toi

Et ainsi, et ainsi, au revoir à toi
C'est comme ça, tu sais pourquoi
Et ainsi, c'est comme ça
Entre toi et moi

Tu étais soleil et pluie ensemble
Un volcan qui
Était toujours allumé sur moi

Mais c'est comme ça, c'est comme ça, au revoir à toi
C'est comme ça, tu sais pourquoi
Et ainsi et pour nous il n'y en a pas
Mais comme ça de temps en temps je pense à toi
Maintenant

Et ainsi, presque presque je pense à toi

Et ainsi, presque presque