Текст и перевод песни Stadio - Ti Senti Sola

Ti Senti Sola

Ti senti sola, ti senti sola
E allora pensi a me, solo a me
Mi sento solo, mi sento solo
E allora penso a te, solo a te
Sarebbe bello ma non è così
Ci sono gli altri messi lì tutti insieme
Che come mosche stanno sempre qui
Guarda che stronzo quello che si volta e sviene
Guarda che faccia, c'è uno che ci segue
Sembra un cane da caccia, ma che faccia
Mi sento solo, mi sento strano
Anche quando insieme camminiamo
Perché ti piace far la scema e lo fai
Ogni vetrina, ti fermi e ti specchi
Ti chiedi se sei bella, dai che lo sei
Maledetta che sei, mi guardi e sorridi
E se ti spogli chi sei? Un angelo in piedi
Ma mio Dio, non lo so se ucciderti adesso
Fuggire non posso, che cosa faccio?
Io mi arrendo così, davanti ai tuoi fianchi
Oppure faccio così, come fanno gli amanti
Ci incontriamo così, poi l'amore ogni tanto
E dopo ci salutiamo, anche se piango
Ma poi sei sola, poi rimani sola
E allora pensi a me, solo a me
A una persona, quella specie di "pistola"
Quindi sempre a me, solo a me
Io che ti guardo e vedo tutto nero
È tutto nero fino in fondo al cuore
Io che ti parlo e sono sempre sincero
Tu che sorridi come fa il traditore
Maledetta che sei, mi guardi e sorridi
E se ti spogli chi sei? Un angelo in piedi
Ma mio Dio, non lo so se ucciderti adesso
Fuggire non posso, che cosa faccio?
Io mi arrendo così, davanti ai tuoi fianchi
Oppure faccio così, come fanno gli amanti
Ci incontriamo così, poi l'amore ogni tanto
E dopo ci salutiamo, anche se piango

Tu te sens seule

Tu te sens seule, tu te sens seule
Et alors tu penses à moi, seulement à moi
Je me sens seul, je me sens seul
Et alors je pense à toi, seulement à toi
Ce serait beau mais ce n'est pas le cas
Il y a les autres qui sont là, tous ensemble
Comme des mouches, ils sont toujours là
Regarde ce connard, il se retourne et s'évanouit
Regarde ce visage, il y en a un qui nous suit
Il ressemble à un chien de chasse, mais quel visage
Je me sens seul, je me sens bizarre
Même quand on marche ensemble
Parce que tu aimes faire l'idiote et tu le fais
Chaque vitrine, tu t'arrêtes et tu te regardes
Tu te demandes si tu es belle, c'est vrai que tu l'es
Ma salope, tu me regardes et tu souris
Et si tu te déshabilles, qui es-tu ? Un ange debout
Mais mon Dieu, je ne sais pas si je dois te tuer maintenant
Je ne peux pas fuir, que faire ?
Je me rends ainsi, devant tes hanches
Ou je fais comme ça, comme le font les amants
On se rencontre comme ça, puis l'amour de temps en temps
Et après on se dit au revoir, même si je pleure
Mais ensuite tu es seule, ensuite tu restes seule
Et alors tu penses à moi, seulement à moi
À une personne, ce genre de "pistolet"
Donc toujours à moi, seulement à moi
Moi qui te regarde et je vois tout en noir
Tout est noir jusqu'au fond du cœur
Moi qui te parle et je suis toujours sincère
Toi qui souris comme le fait le traître
Ma salope, tu me regardes et tu souris
Et si tu te déshabilles, qui es-tu ? Un ange debout
Mais mon Dieu, je ne sais pas si je dois te tuer maintenant
Je ne peux pas fuir, que faire ?
Je me rends ainsi, devant tes hanches
Ou je fais comme ça, comme le font les amants
On se rencontre comme ça, puis l'amour de temps en temps
Et après on se dit au revoir, même si je pleure