Stadio - Tutto con te - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Stadio - Tutto con te




Tutto con te
Всё с тобой
Cerco l'emozione in ogni cosa
Ищу волнение в каждой вещи,
Brucio ponti e non mi volto più
Сжигаю мосты и не оглядываюсь назад.
Guardo bianche nuvole passare
Смотрю на белые облака, проплывающие мимо,
Mescolarsi e poi confondersi
Смешивающиеся и затем растворяющиеся.
Certi giorni sembra tutto uguale
В некоторые дни всё кажется одинаковым,
Altri invece mi sorprendono
В другие же меня удивляют.
Sfioro schiene che non hanno un nome
Касаюсь спин, у которых нет имени,
Chiamo amore quel che amor non è
Называю любовью то, что не любовь.
Perché era con te che la stanza girava
Потому что именно с тобой комната кружилась,
E anche il buio splendeva
И даже темнота сияла,
Si accendeva per noi
Зажигалась для нас.
Oh, era con te che poteva cambiare
О, да, именно с тобой всё могло измениться,
Mi rendevi migliore
Ты делала меня лучше.
Era tutto con te, più di tutto con te
Всё было с тобой, больше всего с тобой.
Quel che più mi manca è il tuo sorriso (Il tuo sorriso)
То, что мне не хватает больше всего, это твоя улыбка (Твоя улыбка),
Improvviso e inconsapevole (Inconsapevole)
Внезапная и бессознательная (Бессознательная),
Le tue mani calde sul mio viso
Твои тёплые руки на моём лице,
Il tuo abbraccio forte e fragile
Твои объятия, крепкие и хрупкие.
Perché era con te che la stanza girava
Потому что именно с тобой комната кружилась,
E anche il buio splendeva
И даже темнота сияла,
Si accendeva per noi
Зажигалась для нас.
Oh, sì, era con te che la pioggia smetteva
О, да, именно с тобой дождь прекращался,
Che ogni cosa bastava
И всего было достаточно.
Era tutto con te, più di tutto
Всё было с тобой, больше всего.
Perché era con te che la stanza girava
Потому что именно с тобой комната кружилась,
E anche il buio splendeva
И даже темнота сияла,
Si accendeva per noi
Зажигалась для нас.
Oh, sì, era con te che la pioggia smetteva
О, да, именно с тобой дождь прекращался,
Che ogni cosa bastava
И всего было достаточно.
Ero tutto con te
Я был весь с тобой,
Era solo insieme a te
Только вместе с тобой
Che poteva cambiare, mi rendevi migliore
Всё могло измениться, ты делала меня лучше.
Era tutto con te, più di tutto con te
Всё было с тобой, больше всего с тобой.





Авторы: Saverio Grandi, Luca Angelosanti, Gaetano Curreri, Francesco Morettini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.