Ahora - Stafas перевод на русский

Ahora

Ahora te escribo con la certeza
de haber aprendido ya a perder
ahora te escribo con la cabeza
y mi corazón bebe sin sed.
Ahora que el tiempo corre en mi contra,
ahora que ya no te quiero ver.
Ahora todo me sabe mejor
ahora todo es más tierno.
Bocanadas de días nublados
entre amarguras y besos mal dados.
Una flor arrancada en el parque
nunca hay prisa para los cobardes.
Viviré con los ojos tapados
pues no quiero causar más dolor
a este viejo corazón que late
y que escupe canciones de amor
Si el silencio escribe una condena
yo la rompo con esta canción
Ahora todo me sabe mejor
ahora todo es más tierno.
Lamenté nunca estar a tu lado
cuando los días se hacían más largos.
Lamenté no besarte las manos
cuando el frio helaba tus labios.
Oh, oh, oh...
Y yo que no tengo prisa,
y tú te muerdes los labios,
el punto y final se escribe en un escenario.
Oh, oh, oh...
Y yo que no tengo prisa,
y tú te muerdes los labios,
el punto y final se escribe en un escenario.

Viviré con los ojos tapados
pues no quiero causar más dolor
a este viejo corazón que late
y que escupe canciones de amor

Dejé en el aire un beso entregado
a unos labios de otro color
Ahora todo me sabe mejor
ahora todo es más tierno.
Disfruté de los días de lluvia,
de los atardeceres sin sol,
de la magia de un cantante urbano,
del mensaje de esta canción.
Viviré con los ojos tapados
pues no quiero causar más dolor
a este viejo corazón que late
y que escupe canciones de amor
Si el silencio escribe una condena
yo la rompo con esta canción.
Ahora todo me sabe mejor
ahora todo es más tierno.
Lamenté nunca estar a tu lado
cuando los días se hacían más largos.
Lamenté no besarte las manos
cuando el frio helaba tus labios.

Oh, oh, oh...
Y yo que no tengo prisa,
y tú te muerdes los labios,
el punto y final se escribe en un escenario.
Oh, oh, oh...
Y yo que no tengo prisa,
y tú te muerdes los labios,
el punto y final se escribe en un escenario.

Теперь

Теперь пишу тебе с уверенностью
в том, что научился уже проигрывать
Теперь пишу тебе с головой
и моё сердце не испытывает жажды.
Теперь, когда время идёт против меня,
теперь я больше не хочу тебя видеть.
Теперь всё кажется мне вкуснее
теперь всё кажется нежнее.
Вдохновения от пасмурных дней
среди горечи и неловких поцелуев.
Оторванный цветок в парке
у трусов никогда не будет спешки.
Я буду жить с закрытыми глазами,
ведь не хочу причинять больше боли
этому старому сердцу, что бьётся
и извергает песни о любви
Если молчание пишет приговор,
я разбиваю его этой песней
Теперь всё кажется мне вкуснее
теперь всё кажется нежнее.
Я сожалел, что никогда не был рядом с тобой,
когда дни становились всё длиннее.
Я сожалел, что не целовал твои руки,
когда холод замораживал твои губы.
О, о, о...
И я, который не тороплюсь,
а ты кусаешь губы,
точка и конец пишутся на сцене.
О, о, о...
И я, который не тороплюсь,
а ты кусаешь губы,
точка и конец пишутся на сцене.

Я буду жить с закрытыми глазами
ведь не хочу причинять больше боли
этому старому сердцу, что бьётся
и извергает песни о любви

Я оставил в воздухе поцелуй, отданный
губам другого цвета
Теперь всё кажется мне вкуснее
теперь всё кажется нежнее.
Я наслаждался дождливыми днями,
вечерами без солнца,
магией городского певца,
посылом этой песни.
Я буду жить с закрытыми глазами
ведь не хочу причинять больше боли
этому старому сердцу, что бьётся
и извергает песни о любви
Если молчание пишет приговор,
я разбиваю его этой песней.
Теперь всё кажется мне вкуснее
теперь всё кажется нежнее.
Я сожалел, что никогда не был рядом с тобой,
когда дни становились всё длиннее.
Я сожалел, что не целовал твои руки,
когда холод замораживал твои губы.

О, о, о...
И я, который не тороплюсь,
а ты кусаешь губы,
точка и конец пишутся на сцене.
О, о, о...
И я, который не тороплюсь,
а ты кусаешь губы,
точка и конец пишутся на сцене.