Текст и перевод песни Stafford Brothers - Love Cliche

Love Cliche

Here you go mate You're like all at
Once and nothing else I've ever seen,
You keep me up at night You're louder than the light.
Bigger than a fairytale and still a mystery.

I've known you far too long.
Still I don't know who you are. Hey hey hey hey
Wish I could get you out of my head Hey hey hey hey
But no one I'd rather see instead Hey hey hey hey
You buzz like romance in my head Like the singer in my favorite band

Like the sweetest summer day
You take all the burn away
You're my Paris, Rome, LA And every other love cliche

You don't even know how beautiful you really are
All fantasies at once
All fantasies at once
Like fifty shades of grey if all my feelings would be dreams
What difference does it make I'd even love you as a fake.:

Cliché d'amour

Tiens, voilà, mon pote Tu es comme tout à la fois et rien de ce que j'ai jamais vu,
Tu me tiens éveillé la nuit Tu es plus fort que la lumière.
Plus grand qu'un conte de fées et toujours un mystère.
Tu me fascines.

Je te connais depuis trop longtemps.
Je ne sais toujours pas qui tu es. Hey hey hey hey
J'aimerais pouvoir te sortir de la tête Hey hey hey hey
Mais je ne voudrais voir personne d'autre à ta place Hey hey hey hey
Tu bourdonnes comme la romance dans ma tête Comme le chanteur de mon groupe préféré

Comme le plus beau jour d'été
Tu enlèves toute la brûlure
Tu es mon Paris, Rome, Los Angeles Et tous les autres clichés d'amour

Tu ne sais même pas à quel point tu es vraiment beau
Tous les fantasmes à la fois
Tous les fantasmes à la fois
Comme cinquante nuances de gris si tous mes sentiments étaient des rêves
Quelle différence cela fait-il, je t'aimerais même si tu étais faux.