Contact - Stagger Lee перевод на французский

Contact

Can you turn on the contact?

As a response to the world
That we're mocking around
Cause the things that you said in the past
We stand straight upon
And you can look up far
Then you can fuck off
We're no fans
Brain dead-the brain man

As a response to the world
That we're mocking around
'Cause of the things that you said in the past
We stand straight upon
And you can look up far
Then you can fuck off
We're no fans
You do the call
And you can talk about love
But I don't mind never coming back
And if the war comes over
Then the people you re killing
Are people you're fighting to death

So what now?
Should we turn on the contact?
No please!

Are you the contact?

Making this music
Then you trow to garbage
But you don't mind where you trow it at
Now we hate each other
I went on to refuse it
And I hate you for it right back

So what?!
Are you the contact?
Oh please
Give me the contact!
Oh fuck this!

As the greats dance the stage
And acknowledge their future
All those praise for your Lord
Won't buy you a call
No reaction
It's just you in matrix
A fucking corpse
You want more?
You fucking animal
And we hate you

So what?!
Are you the contact?

Contact

Peux-tu activer le contact ?

En réponse au monde
Dont on se moque
Car les choses que tu as dites dans le passé
Nous les maintenons
Et tu peux lever les yeux haut
Alors tu peux te casser
On n'est pas fans
Cerveau mort - l'homme au cerveau

En réponse au monde
Dont on se moque
À cause des choses que tu as dites dans le passé
Nous les maintenons
Et tu peux lever les yeux haut
Alors tu peux te casser
On n'est pas fans
Tu fais l'appel
Et tu peux parler d'amour
Mais ça ne me dérange pas de ne jamais revenir
Et si la guerre arrive
Alors les gens que tu tues
Sont des gens que tu combats à mort

Alors quoi maintenant ?
Devrions-nous activer le contact ?
Non s'il te plaît !

Es-tu le contact ?

Faire cette musique
Puis tu la jettes aux ordures
Mais peu importe où tu la jettes
Maintenant on se déteste
J'ai continué à la refuser
Et je te déteste pour ça en retour

Alors quoi ?!
Es-tu le contact ?
Oh s'il te plaît
Donne-moi le contact !
Oh merde !

Alors que les grands dansent sur scène
Et reconnaissent leur avenir
Toutes ces louanges pour ton Seigneur
Ne t'achèteront pas un appel
Aucune réaction
C'est juste toi dans la matrice
Un putain de cadavre
Tu en veux plus ?
Putain d'animal
Et on te déteste

Alors quoi ?!
Es-tu le contact ?