jealous - Staggy перевод на немецкий

jealous

(Mom, I said it for a tag!)
(In one mile turn right onto Hollywood Boulevard)

Shorty wanna ask me where I been, but I don't know
I've been in a place where I don't see the sun, it's only snow
If you call, I never answer because I don't have my phone
Know you want to come to me, I'm somewhere you don't want to go
Menace
I know you know the way to make me jealous
'Cus you know I think me and you look better
Look better when we sitting here together
No matter what, we endeavor the weather
But you don't know what you can do
There's so much that you put me through
But i'm still gone come back to you
'Cus you're the only one that make me jealous

Yeah
Make me jealous (Oh)
Put soul my soul up in my hand i'm down to sell it (Oh)
And I don't know if you a snake 'cus I can't tell at all
You see the writing on the wall don't need to spell it (Oh)
These faces, Different places
Sippin' out the fuckin' bottle till we fuckin' wasted
Man this music is my main bitch, she amazin'
I don't know what I would do because I can't replace it
Jealous
You're the only one that make me jealous
I can't even stay when we're together
You're an opp but fuck it that's whatever
You're a snake you better change up like the weather

Menace
I know you know the way to make me jealous
'Cus you know I think me and you look better
Look better when we sitting here together
No matter what, we endeavor the weather
But you don't know what you can do
There's so much that you put me through
But i'm still gone come back to you
'Cus you're the only one that make me jealous

You're the only one that made me ever feel this way
I don't know, oh my god, got me stuck inside my grave
At the bottom of a bottle I don't think I'll ever change
You're the one that made me jealous I thought all girls were the same

eifersüchtig

(Mom, ich sagte es für ein Tag!)
(In einer Meile rechts abbiegen auf den Hollywood Boulevard)

Kleine will mich fragen, wo ich war, aber ich weiß es nicht
Ich war an einem Ort, wo ich die Sonne nicht sehe, es gibt nur Schnee
Wenn du anrufst, antworte ich nie, weil ich mein Handy nicht habe
Ich weiß, du willst zu mir kommen, ich bin irgendwo, wo du nicht hin willst
Bedrohung
Ich weiß, du weißt, wie du mich eifersüchtig machen kannst
Weil du weißt, ich denke, wir beide sehen besser aus
Sehen besser aus, wenn wir hier zusammensitzen
Egal was, wir trotzen dem Wetter
Aber du weißt nicht, was du tun kannst
Es gibt so viel, was du mir antust
Aber ich werde trotzdem zu dir zurückkommen
Weil du die Einzige bist, die mich eifersüchtig macht

Ja
Mach mich eifersüchtig (Oh)
Leg meine Seele in meine Hand, ich bin bereit, sie zu verkaufen (Oh)
Und ich weiß nicht, ob du eine Schlange bist, weil ich es überhaupt nicht erkennen kann
Du siehst die Schrift an der Wand, ich muss es nicht buchstabieren (Oh)
Diese Gesichter, verschiedene Orte
Wir trinken aus der verdammten Flasche, bis wir völlig betrunken sind
Mann, diese Musik ist meine Hauptfrau, sie ist erstaunlich
Ich weiß nicht, was ich tun würde, weil ich sie nicht ersetzen kann
Eifersüchtig
Du bist die Einzige, die mich eifersüchtig macht
Ich kann nicht mal bleiben, wenn wir zusammen sind
Du bist ein Gegner, aber scheiß drauf, das ist egal
Du bist eine Schlange, du solltest dich besser ändern wie das Wetter

Bedrohung
Ich weiß, du weißt, wie du mich eifersüchtig machen kannst
Weil du weißt, ich denke, wir beide sehen besser aus
Sehen besser aus, wenn wir hier zusammensitzen
Egal was, wir trotzen dem Wetter
Aber du weißt nicht, was du tun kannst
Es gibt so viel, was du mir antust
Aber ich werde trotzdem zu dir zurückkommen
Weil du die Einzige bist, die mich eifersüchtig macht

Du bist die Einzige, die mich jemals so fühlen ließ
Ich weiß nicht, oh mein Gott, du hast mich in meinem Grab gefangen
Am Boden einer Flasche, ich glaube nicht, dass ich mich jemals ändern werde
Du bist diejenige, die mich eifersüchtig gemacht hat, ich dachte, alle Mädchen wären gleich