El Final - Stailmic перевод на английский

El Final

Yo... Hey yo, yo, yo
Aquí me tienes vida Yo
El Ruzto puso el ritmo, thanks por esa
LCDC collective
Sólo un outsider más

Escogí otra ruta por donde andar
No me retengas voy sin ganas de parar
Ya no pienso en saber qué hay al final
Ya no hago planes, me dedico a planear

Sé que es aguantar hambre
Sé que es no tener cash pa poder comprar unas nikes
Sé que se siente la necesidad
Para que alguien me diga que no sé que es luchar

Pero como tú lo tienes todo
No sabes que es probar el lodo y después sacarle oro
Aunque no crea mucho en religion-es
Mi madre desde casa pide que me bendiga su dios

Soy el arquitecto de mis temas
Me inspiro de problemas y de la vida i have get up
Los que no aceptan su error y luego se van
Vuelven arrastrados pidiendo ayuda

Jesús fue negro por eso lo crucificaron
El cielo se ve, pero tocar no creo que podamos
Tomamos alcohol para aliviar dolores
Y fumamos para olvidar nuestros errores

De vez en cuando recordamos quienes somos
Que la muerte no me olvide oh, sólo eso espero
Pero aún no me visites por favor
Aun tengo que aprender más hacer más y saber qué soy

Alguien me dijo una vez, no vayas rápido
De ahí entonces la vida me la fumo despacio
A mí no me mientas con eso de que eres real
Real mi abuelo que aun se para a trabajar

Real mi abuela que aun quiere aprender más
De ellos aprendo mi lucha a no abandonar
Antes impresionaba, hoy sólo es rutina
Me quería asesinar, hoy sigo con vida

Trataba desaparecer, hoy quiero volver
Creí saberlo todo y la nada logré ver
Las personas no quieren dejar hablar
Decidí hablar menos y aprender a escuchar ah

Esto va más allá de skills
Me gusta competir, aunque no busco ser el king
De mi por de-trás quizás estén hablando
Yo voy por delante creando, FUCK HATERS!

La calle enseña el premio es lo que aprendes
Era gamín antes de raper, ahora me entiendes?
No querrás verte en el reflejo de mis ojos
Si hasta yo mismo me asusto del monstruo

Uno dos checa, quieren encontrar algo en mi
Como un diamante luego con sangre firmar mi principio del fin
Nadie me cree pero eso es normal ah
Más adelante me creerán

Puedo llegar a ser el mejor MC
Pero tranquilos Los dejo disfrutar el puesto
No se acomoden eso es mientras
Entro en total dedicación, luego a bajar cabezas

Soy el mismo de siempre, pero no siempre el de antes
Aunque mi cabeza dice, "nada es para siempre"
Tan joven y ya cansado de lo mismo
Me digo a mi mismo "hey men, no todo está perdido"

El Ruzto puso el ritmo

No todo está perdido

The End

Yo... Hey yo, yo, yo
Here I am, darling
Ruzto laid down the beat, thanks for that
LCDC collective
Just another outsider

I chose another path to walk
Don't hold me back, I'm going with no desire to stop
I no longer think about what's at the end
I don't make plans anymore, I dedicate myself to scheming

I know what it's like to be hungry
I know what it's like to not have cash to buy some Nikes
I know what need feels like
For someone to tell me I don't know what struggle is

But since you have it all
You don't know what it's like to taste the mud and then extract gold from it
Even though I don't believe much in religion-s
My mother from home prays that her god blesses me

I'm the architect of my tracks
I'm inspired by problems and the life I have to get up from
Those who don't accept their mistakes and then leave
Come crawling back begging for help

Jesus was black, that's why they crucified him
We can see heaven, but I don't think we can touch it
We drink alcohol to ease the pain
And we smoke to forget our mistakes

From time to time we remember who we are
May death not forget me, oh, that's all I hope for
But don't visit me yet, please
I still have to learn more, do more, and know what I am

Someone once told me, don't go fast
Since then, I smoke life slowly
Don't lie to me with that "you're real" stuff
My grandfather is real, he still gets up to work

My grandmother is real, she still wants to learn more
From them I learn my fight, not to give up
I used to impress, now it's just routine
I wanted to kill myself, today I'm still alive

I tried to disappear, today I want to come back
I thought I knew everything and I saw nothing
People don't want to let you speak
I decided to talk less and learn to listen, ah

This goes beyond skills
I like to compete, even though I don't seek to be the king
They might be talking about me behind my back
I'm moving forward creating, FUCK HATERS!

The street teaches, the prize is what you learn
I was a street kid before a rapper, now you understand?
You wouldn't want to see yourself in the reflection of my eyes
Even I'm scared of the monster

One two check, they want to find something in me
Like a diamond, then sign my beginning of the end with blood
Nobody believes me, but that's normal, ah
Later on, they will believe me

I can become the best MC
But don't worry, I'll let you enjoy the position
Don't get too comfortable, that's for now
I'll go into total dedication, then heads will roll

I'm the same as always, but not always the same as before
Even though my head says, "nothing is forever"
So young and already tired of the same thing
I tell myself "hey man, not all is lost"

Ruzto laid down the beat

Not all is lost