Eclipse - Stailok перевод на немецкий

Eclipse

Aunque no estemos juntos como la luna y el sol
Cada uno por su rumbo de lejos mirándonos
Pero porque resistes si estás deseando caer
Y aunque no estemos juntos y el mar apaga este fuego

No sé qué irá a pasar cuando te tenga aquí de nuevo
La ruleta gira mientras tú vas derritiendo el hielo
Dale nos vemo' allá, donde no hay lugar pa'l miedo
Solos tú y yo más na' tira tu carta al juego (eclipse)

Nos volvemos a encontrar (eclipse)
Que no se puede evitar (ya viste)
Él no te puede terminar (uh)
Dime, baby (eclipse)

Nos volvemos a encontrar (eclipse)
Que no se puede evitar (ya viste)
Él no te puede terminar

Aunque no estemos juntos como la luna y el sol
Cada uno por su rumbo de lejos mirándonos
Pero porque resistes si estás deseando caer
Y aunque no estemos juntos y el mar apaga este fuego

Esto es un poco loco
Tú y yo sueltos en la selva
Por las noches soy tu lobo
Si eres tú mi luna llena (nah)

Friky love love, friky love love
No le teme a na na na na
Friky love love, friky love love (oh no, uoh-oh)

No sé qué irá a pasar cuando te tenga aquí de nuevo
La ruleta gira mientras tú vas derritiendo el hielo
Dale nos vemo' allá, donde no hay lugar pa'l miedo
Solos tú y yo más na', tira tu carta al juego (Eclipse)

Nos volvemos a encontrar (eclipse)
Que no se puede evitar (ya viste)
Él no te puede terminar (uh)

Yemy music
Original Stailok man

Finsternis

Auch wenn wir nicht zusammen sind wie der Mond und die Sonne
Jeder auf seinem Weg, uns aus der Ferne betrachtend
Aber warum widersetzt du dich, wenn du doch fallen möchtest
Und auch wenn wir nicht zusammen sind und das Meer dieses Feuer löscht

Ich weiß nicht, was passieren wird, wenn ich dich wieder hier habe
Das Roulette dreht sich, während du das Eis schmilzt
Komm, wir sehen uns dort, wo kein Platz für Angst ist
Nur du und ich, sonst nichts, wirf deine Karte ins Spiel (Eclipse)

Wir treffen uns wieder (Eclipse)
Das lässt sich nicht vermeiden (siehst du?)
Er kann dich nicht befriedigen (uh)
Sag mir, Baby (Eclipse)

Wir treffen uns wieder (Eclipse)
Das lässt sich nicht vermeiden (siehst du?)
Er kann dich nicht befriedigen

Auch wenn wir nicht zusammen sind wie der Mond und die Sonne
Jeder auf seinem Weg, uns aus der Ferne betrachtend
Aber warum widersetzt du dich, wenn du doch fallen möchtest
Und auch wenn wir nicht zusammen sind und das Meer dieses Feuer löscht

Das ist ein bisschen verrückt
Du und ich, frei im Dschungel
Nachts bin ich dein Wolf
Wenn du mein Vollmond bist (nah)

Friky Love Love, Friky Love Love
Sie hat keine Angst vor nichts, nichts, nichts, nichts
Friky Love Love, Friky Love Love (oh nein, uoh-oh)

Ich weiß nicht, was passieren wird, wenn ich dich wieder hier habe
Das Roulette dreht sich, während du das Eis schmilzt
Komm, wir sehen uns dort, wo kein Platz für Angst ist
Nur du und ich, sonst nichts, wirf deine Karte ins Spiel (Eclipse)

Wir treffen uns wieder (Eclipse)
Das lässt sich nicht vermeiden (siehst du?)
Er kann dich nicht befriedigen (uh)

Yemy Music
Original Stailok Mann