Текст песни1 Puppet - Get Scared , Stain the Canvas перевод на русский

Puppet

Don't be a fool and keep dancing like a puppet
Know your strings will never break, so deal with it
Keep going 'til they'll read your obit

I don't know how I ended up like this
And I don't know when I started to pretend
My whole world's caving in
I watch the sky fall into pieces
Wondering when they'll pierce my heart
But yet, you ask me if it's all good
No one knows what's going on

Don't be a fool and keep dancing like a puppet
Know your strings will never break, so deal with it
Keep going 'til they'll read your-

No, I'm not okay, it's not all fine
Something is growing in my mind
I don't know what I want anymore
It's dreadful (dreadful)
It's morbid (morbid)
It's stressful (stressful)
I'm sorry
No, I'm not okay, I'm not alright
How can you not believe it's not all fine?

What do you do when everything you breathe for
Is the main cause of your anxiety?
I can't admit I just gave too much to leave

At least ain't nothing gonna hurt

No, I'm not okay, it's not all fine
Something is growing in my mind
I don't know what I want anymore
It's dreadful (dreadful)
It's morbid (morbid)
It's stressful (stressful)
I'm sorry
No, I'm not okay, I'm not alright
How can you not believe it's not all fine?

It's something I just can't control, no
Sometimes I wish my head was like my soul, hollow
I need to stop, but-
No

At least ain't nothing gonna hurt me
Nothing is gonna make me sad
Non parlo nemmeno con la mia voce
But at this point I'm just a puppet, I ain't got a choice
Non voglio credere di essere qui
This place in my head is the worst one anyone could be
Weight on my shoulders makes me feel
Like I'd want to drop all and disappear
I'm screaming in the hope you can hear
But the show must go on, that's the deal

Кукла

Не будь дураком и продолжай танцевать, как кукла
Знай, твои нити никогда не порвутся, так что смирись с этим
Продолжай, пока не прочтут твой некролог

Я не знаю, как я до такого докатился
И не знаю, когда я начал притворяться
Весь мой мир рушится
Я смотрю, как небо падает на части
Интересуясь, когда они пронзят мое сердце
Но ты все равно спрашиваешь, все ли хорошо?
Никто не знает, что происходит

Не будь дураком и продолжай танцевать, как кукла
Знай, твои нити никогда не порвутся, так что смирись с этим
Продолжай, пока не прочтут твой-

Нет, мне не хорошо, все не в порядке
Что-то растет у меня в голове
Я больше не знаю, чего хочу
Это ужасно (ужасно)
Это болезненно (болезненно)
Это стрессово (стрессово)
Прости
Нет, мне не хорошо, я не в порядке
Как ты можешь не верить, что не все в порядке?

Что ты делаешь, когда все, чем ты дышишь,
Является главной причиной твоей тревоги?
Я не могу признать, что слишком много отдал, чтобы уйти

По крайней мере, ничего не причинит боли, точно

Нет, мне не хорошо, все не в порядке
Что-то растет у меня в голове
Я больше не знаю, чего хочу
Это ужасно (ужасно)
Это болезненно (болезненно)
Это стрессово (стрессово)
Прости
Нет, мне не хорошо, я не в порядке
Как ты можешь не верить, что не все в порядке?

Это кое-что, что я просто не могу контролировать, нет
Иногда я желаю, чтобы моя голова была как моя душа, пустой
Мне нужно остановиться, но-
Нет

По крайней мере, мне ничего не причинит боли
Ничто не заставит меня грустить
Я даже не говорю со своим голосом
Но в конце концов я всего лишь кукла, у меня нет выбора
Я не хочу верить, что я здесь
Это место в моей голове – худшее, в котором только можно быть
Груз на моих плечах заставляет меня чувствовать,
Что я хочу все бросить и исчезнуть
Я кричу в надежде, что ты услышишь
Но шоу должно продолжаться, таков порядок