Seal My Soul - Stain the Canvas перевод на немецкий

Seal My Soul

It's like I'm tryna seal my soul

I don't think I wanna talk no more
And I feel manic
You got me backed against the wall
You get close so that you darkness can inflate my lungs
Did you ever care at all?

Now they wanna break you
Take you
Right from your skin

I've got nowhere to go
I'm an empty shell of who you know
I'm hiding 'cause the world's so cold
It's like I'm tryna seal my soul
I'm fighting on my own
I do it to myself 'cause my heart is closed
So when I'll bury all my hopes
It's like I'm tryna seal my soul

Welcome to the mess you started
Dancing with the devil, I ain't signing
I'm at the crossroads waiting for death
To bring me back to life

You wanna help but I can't be fixed
Everyone here is so full of shit
Hard to look up when you're down

I've got nowhere to go
I'm an empty shell of who you know
I'm hiding 'cause the world's so cold
It's like I'm tryna seal my soul
I'm fighting on my own
I do it to myself 'cause my heart is closed
So when I'll bury all my hopes
It's like I'm tryna seal my soul

Oh!

I've had enough

I've got nowhere to go
I'm an empty shell of who you know
And when I'm losing all control
I know they wanna steal my soul

I've got nowhere to go (nowhere to go)
I'm an empty shell of who you know (of who you know)
I'm hiding 'cause the world's so cold
It's like I'm tryna seal my soul
I'm fighting on my own
I do it to myself 'cause my heart is closed
So when I'll bury all my hopes
It's like I'm tryna seal my soul

Versiegle Meine Seele

Es ist, als würde ich versuchen, meine Seele zu versiegeln

Ich glaube nicht, dass ich noch mehr reden will
Und ich fühle mich manisch
Du hast mich an die Wand gedrängt
Du kommst so nah, dass deine Dunkelheit meine Lungen aufblähen kann
War es dir jemals wichtig?

Jetzt wollen sie dich brechen
Dich nehmen
Direkt aus deiner Haut

Ich habe keinen Ort, wohin ich gehen kann
Ich bin eine leere Hülle dessen, den du kennst
Ich verstecke mich, weil die Welt so kalt ist
Es ist, als würde ich versuchen, meine Seele zu versiegeln
Ich kämpfe auf mich allein gestellt
Ich tue es mir selbst an, weil mein Herz verschlossen ist
Also, wenn ich all meine Hoffnungen begrabe
Es ist, als würde ich versuchen, meine Seele zu versiegeln

Willkommen zu dem Chaos, das du angefangen hast
Ich tanze mit dem Teufel, ich unterschreibe nicht
Ich bin an der Kreuzung und warte auf den Tod
Um mich wieder zum Leben zu erwecken

Du willst helfen, aber ich kann nicht repariert werden
Alle hier sind so voller Scheiße
Schwer, nach oben zu schauen, wenn du unten bist

Ich habe keinen Ort, wohin ich gehen kann
Ich bin eine leere Hülle dessen, den du kennst
Ich verstecke mich, weil die Welt so kalt ist
Es ist, als würde ich versuchen, meine Seele zu versiegeln
Ich kämpfe auf mich allein gestellt
Ich tue es mir selbst an, weil mein Herz verschlossen ist
Also, wenn ich all meine Hoffnungen begrabe
Es ist, als würde ich versuchen, meine Seele zu versiegeln

Oh!

Ich habe genug

Ich habe keinen Ort, wohin ich gehen kann
Ich bin eine leere Hülle dessen, den du kennst
Und wenn ich jegliche Kontrolle verliere
Ich weiß, sie wollen meine Seele stehlen

Ich habe keinen Ort, wohin ich gehen kann (keinen Ort, wohin ich gehen kann)
Ich bin eine leere Hülle dessen, den du kennst (dessen, den du kennst)
Ich verstecke mich, weil die Welt so kalt ist
Es ist, als würde ich versuchen, meine Seele zu versiegeln
Ich kämpfe auf mich allein gestellt
Ich tue es mir selbst an, weil mein Herz verschlossen ist
Also, wenn ich all meine Hoffnungen begrabe
Es ist, als würde ich versuchen, meine Seele zu versiegeln