Seal My Soul - Stain the Canvas перевод на французский

Seal My Soul

It's like I'm tryna seal my soul

I don't think I wanna talk no more
And I feel manic
You got me backed against the wall
You get close so that you darkness can inflate my lungs
Did you ever care at all?

Now they wanna break you
Take you
Right from your skin

I've got nowhere to go
I'm an empty shell of who you know
I'm hiding 'cause the world's so cold
It's like I'm tryna seal my soul
I'm fighting on my own
I do it to myself 'cause my heart is closed
So when I'll bury all my hopes
It's like I'm tryna seal my soul

Welcome to the mess you started
Dancing with the devil, I ain't signing
I'm at the crossroads waiting for death
To bring me back to life

You wanna help but I can't be fixed
Everyone here is so full of shit
Hard to look up when you're down

I've got nowhere to go
I'm an empty shell of who you know
I'm hiding 'cause the world's so cold
It's like I'm tryna seal my soul
I'm fighting on my own
I do it to myself 'cause my heart is closed
So when I'll bury all my hopes
It's like I'm tryna seal my soul

Oh!

I've had enough

I've got nowhere to go
I'm an empty shell of who you know
And when I'm losing all control
I know they wanna steal my soul

I've got nowhere to go (nowhere to go)
I'm an empty shell of who you know (of who you know)
I'm hiding 'cause the world's so cold
It's like I'm tryna seal my soul
I'm fighting on my own
I do it to myself 'cause my heart is closed
So when I'll bury all my hopes
It's like I'm tryna seal my soul

Sceller Mon Âme

C'est comme si j'essayais de sceller mon âme

Je ne pense pas que je veuille parler davantage
Et je me sens maniaque
Tu me mets dos au mur
Tu t'approches pour que tes ténèbres puissent gonfler mes poumons
T'en es-tu déjà souciée ?

Maintenant ils veulent te briser
Te prendre
Juste sous ta peau

Je n'ai nulle part où aller
Je suis une coquille vide de celui que tu connais
Je me cache car le monde est si froid
C'est comme si j'essayais de sceller mon âme
Je me bats tout seul
Je me le fais à moi-même car mon cœur est fermé
Alors quand j'enterrerai tous mes espoirs
C'est comme si j'essayais de sceller mon âme

Bienvenue dans le chaos que tu as créé
Danser avec le diable, je ne signe pas
Je suis à la croisée des chemins, attendant la mort
Pour me ramener à la vie

Tu veux aider mais je ne peux pas être réparé
Tout le monde ici est tellement hypocrite
Difficile de regarder vers le haut quand on est à terre

Je n'ai nulle part où aller
Je suis une coquille vide de celui que tu connais
Je me cache car le monde est si froid
C'est comme si j'essayais de sceller mon âme
Je me bats tout seul
Je me le fais à moi-même car mon cœur est fermé
Alors quand j'enterrerai tous mes espoirs
C'est comme si j'essayais de sceller mon âme

Oh!

J'en ai assez

Je n'ai nulle part où aller
Je suis une coquille vide de celui que tu connais
Et quand je perds tout contrôle
Je sais qu'ils veulent voler mon âme

Je n'ai nulle part où aller (nulle part où aller)
Je suis une coquille vide de celui que tu connais (de celui que tu connais)
Je me cache car le monde est si froid
C'est comme si j'essayais de sceller mon âme
Je me bats tout seul
Je me le fais à moi-même car mon cœur est fermé
Alors quand j'enterrerai tous mes espoirs
C'est comme si j'essayais de sceller mon âme