Stain the Canvas - The Light Within - перевод текста песни на русский

The Light Within - Stain the Canvasперевод на русский




The Light Within
Свет внутри
So I can see the light within
Чтоб увидеть свет внутри
I need a break now
Мне нужна передышка
Tryin' to find some clarity
Пытаюсь найти ясность
I'm starting to break down
Я начинаю сдаваться
On the dark side; polarity
На тёмной стороне полярности
I get lost in the quiet
Я теряюсь в тишине
My thoughts overload
Мои мысли перегружают
Do I suffer in silence?
Страдаю ли в молчании?
I'm outta control
Я вышел из-под контроля
Yeah I'm friends with the enemy
Да, я дружу с врагом
So that no one can hinder me
Чтоб никто не помешал
From the medicine I'm gonna take
Принять мне это лекарство
I could never start over
Я не смог бы начать сначала
I would never be the same
Я бы не был тем же
Maybe I am just a loner
Может, я просто одиночка
Who won't live to see another day
Кто не доживёт до нового дня
I've tried for so long to have faith
Я так долго пытался верить
And I've prayed for someone to come and open
Молился, чтоб кто-то пришёл и открыл
My eyes so I can see the light within
Моё сердце, чтоб увидеть свет внутри
I don't think I can, now
Не думаю, что смогу теперь
No I cannot change my tendency
Нет, не изменить мне свою суть
I'm losing the spark somehow
Как-то теряю искру
When will I be able to relight it again?
Когда я снова смогу её зажечь?
And it's dark when the fire goes out I feel numb
И темно, когда огонь гаснет, я немею
And the silence is violent
А тишина это насилие
There's nowhere to run
Мне некуда бежать
My conscience lingers in remorse
Совесть мучает меня в раскаянии
I could never start over
Я не смог бы начать сначала
I would never be the same
Я бы не был тем же
Maybe I am just a loner
Может, я просто одиночка
Who won't live to see another day
Кто не доживёт до нового дня
I've tried for so long to have faith
Я так долго пытался верить
And I've prayed for someone to come and open
Молился, чтоб кто-то пришёл и открыл
My eyes so I can see the light within
Моё сердце, чтоб увидеть свет внутри
What do you expect of me?
Что ты ждёшь от меня?
I'm not who I used to be
Я не тот, кем был раньше
I can't fake this anymore
Не могу больше притворяться
And if time is medicine
И если время лекарство
I will overdose again
Я приму передозировку снова
We hide scars we can't ignore
Мы скрываем шрамы, что нельзя игнорировать
Can't ignore
Не игнорировать
I could never start over
Я не смог бы начать сначала
'Cause I'd never be the same
Ведь я не был бы тем же
Maybe I am just a loner
Может, я просто одиночка
Who won't live to see another day
Кто не доживёт до нового дня
I've tried for so long to have faith
Я так долго пытался верить
And I've prayed for someone to come and open
Молился, чтоб кто-то пришёл и открыл
My eyes so I can see the light within
Моё сердце, чтоб увидеть свет внутри
What do you expect of me?
Что ты ждёшь от меня?
I'm not who I used to be
Я не тот, кем был раньше
I can't fake this anymore
Не могу больше притворяться
And if time is medicine
И если время лекарство
I will overdose again
Я приму передозировку снова
My eyes so I can see the light within
Моё сердце, чтоб увидеть свет внутри





Авторы: Derek Tyler Carter, Lorenzo Accattoli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.