Staind feat. Dorothy - Better Days (feat. Dorothy) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Staind feat. Dorothy - Better Days (feat. Dorothy)




Better Days (feat. Dorothy)
Des jours meilleurs (feat. Dorothy)
I've been feelin' out of control
J'ai perdu le contrôle de moi-même,
There's no healin' between all the roads
Il n'y a aucune guérison entre tous ces chemins,
And there's no comfort
Et il n'y a aucun réconfort.
Am I losing my soul?
Suis-je en train de perdre mon âme?
Is it too late to just let 'em go?
Est-il trop tard pour simplement te laisser partir?
And someday I will wake up and everything has changed
Et un jour, je me réveillerai et tout aura changé.
Until then, I will dream of better days
En attendant, je rêverai de jours meilleurs.
Still livin' in the sorrow and learnin' from the pain
Je vis encore dans le chagrin et j'apprends de la douleur.
Until then, I will dream of better days
En attendant, je rêverai de jours meilleurs.
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm
Mm-mm
Mm-mm
I tried to hold on, but it slipped through my hands
J'ai essayé de te retenir, mais tu m'as glissé entre les doigts.
Do you believe in a second chance
Crois-tu en une seconde chance
For all we've been through?
Après tout ce que nous avons traversé?
And don't you think we deserve so much more than this hurts?
Et ne penses-tu pas que nous méritons bien mieux que cette souffrance?
And someday I will wake up and everything has changed
Et un jour, je me réveillerai et tout aura changé.
Until then, I will dream of better days
En attendant, je rêverai de jours meilleurs.
Still livin' in the sorrow and learnin' from the pain
Je vis encore dans le chagrin et j'apprends de la douleur.
Until then, I will dream of better days
En attendant, je rêverai de jours meilleurs.
Of better days, yeah
De jours meilleurs, ouais.
I've been feelin' so out of control
J'ai perdu le contrôle de moi-même,
There's no healin'
Il n'y a aucune guérison.
And someday I will wake up and everything has changed
Et un jour, je me réveillerai et tout aura changé.
Until then, I will dream of better days
En attendant, je rêverai de jours meilleurs.
Still livin' in the sorrow and learnin' from the pain
Je vis encore dans le chagrin et j'apprends de la douleur.
Until then, I will dream of better days
En attendant, je rêverai de jours meilleurs.
Someday I will wake up and everything has changed
Un jour, je me réveillerai et tout aura changé.
Until then, I will dream of better days
En attendant, je rêverai de jours meilleurs.
Still livin' in the sorrow and learnin' from the pain
Je vis encore dans le chagrin et j'apprends de la douleur.
Until then, I will dream of better days
En attendant, je rêverai de jours meilleurs.
Of better days (oh)
De jours meilleurs (oh)
Of better days
De jours meilleurs
(Dream of) of better days
(Rêver) de jours meilleurs
I've been feelin' so out of control
J'ai perdu le contrôle de moi-même,
There's no healin'
Il n'y a aucune guérison.





Авторы: Aaron Lewis, John F. April, Michael J. Mushok Jr., Matthew John Mcginn, Erik Ron


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.