Staind - Better Days - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Staind - Better Days




Better Days
Лучшие дни
I've been feelin' outta control
Я чувствую, что теряю контроль,
There's no healin' between all the roads
Нет пути к исцелению среди всех этих дорог,
And there's no comfort, am I losin' my soul?
И нет утешения, неужели я теряю свою душу?
Is it too late to just let 'em go?
Слишком ли поздно просто отпустить их?
And someday I will wake up
И однажды я проснусь,
And everything has changed
И всё изменится.
Until then, I will dream of better days
А пока я буду мечтать о лучших днях,
Still living in the sorrow and learnin' from the pain
Всё ещё живя в печали и учась на боли.
Until then, I will dream of better days
А пока я буду мечтать о лучших днях.
I tried to hold on, but it slipped through my hands
Я пытался удержать, но это ускользнуло сквозь мои пальцы.
Do you believe in a second chance
Ты веришь во второй шанс
For all we've been through?
После всего, через что мы прошли?
Don't you think we deserve so much more than this hurt?
Разве мы не заслуживаем гораздо большего, чем эта боль?
And someday I will wake up
И однажды я проснусь,
And everything has changed
И всё изменится.
Until then, I will dream of better days
А пока я буду мечтать о лучших днях,
Still living in the sorrow and learnin' from the pain
Всё ещё живя в печали и учась на боли.
Until then, I will dream of better days
А пока я буду мечтать о лучших днях.
Of better days
О лучших днях.
I've been feeling so out of control
Я чувствую, что теряю контроль.
There's no healin'
Нет пути к исцелению.
And someday I will wake up
И однажды я проснусь,
And everything has changed
И всё изменится.
Until then, I will dream of better days
А пока я буду мечтать о лучших днях,
Still living in the sorrow and learnin' from the pain
Всё ещё живя в печали и учась на боли.
Until then, I will dream of better days
А пока я буду мечтать о лучших днях.
Someday I will wake up
Однажды я проснусь,
And everything has changed
И всё изменится.
Until then, I will dream of better days
А пока я буду мечтать о лучших днях,
Still living in the sorrow and learnin' from the pain
Всё ещё живя в печали и учась на боли.
Until then, I will dream of better days
А пока я буду мечтать о лучших днях.
Of better days
О лучших днях.
Of better days
О лучших днях.
Of better days
О лучших днях.





Авторы: Aaron Lewis, John F. April, Matthew John Mcginn, Michael J. Mushok Jr., Erik Ron


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.