Cycle Of Hurting - Staind перевод на немецкий

Cycle Of Hurting

I think I used to pray
I thought it would save me from my hell
But what they never say
Nobody's god ever saves you from yourself

And all my faults are all my fault
And I just want to feel it all (feel it all, feel it all)

How can I face
What's under the surface
When nothing is working?
How can I break
Away from the burden?
This cycle of hurting

I'm still waiting to change
I'm still waiting to wake up as someone else
At the end of the day
I'm too stubborn to get any help

And all my faults are all my fault
And I just want to feel it all

How can I face
What's under the surface
When nothing is working?
How can I break
Away from the burden?
This cycle of hurting

How can I face
What's under the surface
When nothing is working?
How can I break
Away from the burden?
This cycle of hurting

Away from the burden
This cycle of hurting
Cycle of hurting

Kreislauf des Schmerzes

Ich glaube, ich habe früher gebetet
Ich dachte, es würde mich vor meiner Hölle retten
Aber was sie nie sagen
Kein Gott rettet dich jemals vor dir selbst

Und all meine Fehler sind meine Schuld
Und ich will es einfach alles fühlen (alles fühlen, alles fühlen)

Wie kann ich mich dem stellen,
was unter der Oberfläche liegt,
wenn nichts funktioniert?
Wie kann ich mich befreien
von der Last?
Diesem Kreislauf des Schmerzes

Ich warte immer noch auf Veränderung
Ich warte immer noch darauf, als jemand anderes aufzuwachen
Am Ende des Tages
bin ich zu stur, um mir Hilfe zu holen

Und all meine Fehler sind meine Schuld
Und ich will es einfach alles fühlen

Wie kann ich mich dem stellen,
was unter der Oberfläche liegt,
wenn nichts funktioniert?
Wie kann ich mich befreien
von der Last?
Diesem Kreislauf des Schmerzes

Wie kann ich mich dem stellen,
was unter der Oberfläche liegt,
wenn nichts funktioniert?
Wie kann ich mich befreien
von der Last?
Diesem Kreislauf des Schmerzes

Weg von der Last
Diesem Kreislauf des Schmerzes
Kreislauf des Schmerzes