Текст и перевод песни Staind - Now
When
you
come
to
a
fork
in
the
road
Когда
подходишь
к
развилке
You
can
almost
taste
it
Почти
можешь
почувствовать
это
Never
knowing
which
way
to
go
Никогда
не
знаешь
какой
путь
выбрать
It's
not
been
tested
Ведь
все
ведут
в
неизвестность
All
alone
you
try
to
take
it,
to
fake
it
В
полном
одиночестве,
пытаешься
подделать
это
And
is
the
road
less
traveled
taken
or
forsaken
А
дорога
все
менее
исследованна,
более
заброшена
Now
it's
up
to
you
Сейчас
дело
за
тобой
The
path
that
you
choose
Путь,
который
выберешь
Gotta
do
something
different
now
Собераешь
что-то
поменять
прямо
сейчас
It's
all
the
same
Все
одинаково
No
one
to
blame
Некого
винить
Gotta
do
something
different
now
Собераешь
что-то
поменять
прямо
сейчас
So
you
head
down
the
road
that
you
chose
Итак,
следуешь
выбранному
пути
Just
keep
pushing
forward
Просто
продолжаешь
двигаться
вперед
And
the
window
is
trying
to
close
А
окно
пытается
захлопнуться
Just
to
shut
you
out
Просто
чтобы
вышвырнуть
тебя
And
all
alone
you
try
to
take
it,
to
fake
it
И
в
полном
одиночестве
стараешь
подделать
это
And
is
the
road
less
traveled
taken
or
forsaken
А
дорога
все
менее
исследованна,
более
заброшена
Now
it's
up
to
you
Сейчас
дело
за
тобой
The
path
that
you
choose
Путь,
который
выберешь
Gotta
do
something
different
now
Собераешь
что-то
поменять
прямо
сейчас
It's
all
the
same
Все
одинаково
No
one
to
blame
Некого
винить
Gotta
do
something
different
Сделать
что-то
иначе
Something
different
Что-то
иначе
It's
up
to
you
Дело
за
тобой
The
path
that
you
choose
Путь,
который
выберешь
Gotta
do
something
different
now
Собераешь
что-то
поменять
прямо
сейчас
It's
all
the
same
Все
одинаково
No
one
to
blame
Некого
винить
Gotta
do
something
different
now
Собераешь
что-то
поменять
прямо
сейчас
It's
up
to
you
Дело
за
тобой
The
path
that
you
choose
Путь,
который
выберешь
Gotta
do
something
different
Сделать
что-то
иначе
Gotta
do
something
different
now
Собераешь
что-то
поменять
прямо
сейчас
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lewis Aarron, April John F, Mushok Michael, Wysocki Jonathan
Альбом
Staind
дата релиза
09-09-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.