The Fray - Staind перевод на немецкий

The Fray

I was close, I was so close to everything that I could want
Now I'm cold, now I'm so cold
Everything I had is gone

Holding on to suffering, won't release my pain
Circumstances follow me, no one left to blame

Finding comfort in the fray, the truth inside the lies
Finding solace in the gray, there is no black and white
All the colors seem to fade, moving further from the light
Finding comfort in the fray

You were gone in an instant
It all just got away from me
Couldn't find what I'm missing
Now I find it hard to breathe

Holding on to suffering, won't release my pain
Circumstances follow me, no one left to blame

Finding comfort in the fray, the truth inside the lies
Finding solace in the gray, there is no black and white
All the colors seem to fade, moving further from the light
Finding comfort in the fray

Monsters in your sleep
The secrets that you keep
The choices that you make
Still there when you're awake

Finding comfort in the fray
Finding comfort in the fray, the truth inside the lies
Finding solace in the gray, there is no black and white
All the colors seem to fade, moving further from the light
Finding comfort in the fray

Das Durcheinander

Ich war nah dran, ich war so nah an allem, was ich mir wünschen konnte
Jetzt ist mir kalt, jetzt ist mir so kalt
Alles, was ich hatte, ist weg

Ich halte am Leid fest, lasse meinen Schmerz nicht los
Die Umstände verfolgen mich, niemand ist mehr schuld

Ich finde Trost im Durcheinander, die Wahrheit in den Lügen
Ich finde Trost im Grauen, es gibt kein Schwarz und Weiß
Alle Farben scheinen zu verblassen, entfernen sich weiter vom Licht
Ich finde Trost im Durcheinander

Du warst in einem Augenblick verschwunden
Alles ist mir einfach entglitten
Konnte nicht finden, was mir fehlt
Jetzt fällt es mir schwer zu atmen

Ich halte am Leid fest, lasse meinen Schmerz nicht los
Die Umstände verfolgen mich, niemand ist mehr schuld

Ich finde Trost im Durcheinander, die Wahrheit in den Lügen
Ich finde Trost im Grauen, es gibt kein Schwarz und Weiß
Alle Farben scheinen zu verblassen, entfernen sich weiter vom Licht
Ich finde Trost im Durcheinander

Monster in deinem Schlaf
Die Geheimnisse, die du bewahrst
Die Entscheidungen, die du triffst
Sind immer noch da, wenn du wach bist

Ich finde Trost im Durcheinander
Ich finde Trost im Durcheinander, die Wahrheit in den Lügen
Ich finde Trost im Grauen, es gibt kein Schwarz und Weiß
Alle Farben scheinen zu verblassen, entfernen sich weiter vom Licht
Ich finde Trost im Durcheinander