Текст и перевод песни Staind - Was Any Of It Real?

Was Any Of It Real?

If I had told you that I need you
Would you throw it in my face?
If I had told you that I want you
Would you still look at me the same?

All I know is gone
Lost inside a moment
That I can't control
If all I know is wrong
Don't know what to feel
Was any of it real?

If you had told me I were breaking down
Would I have even changed?
Or were we passed the point of no return?
It's too late to be saved

All I know is gone
Lost inside a moment
That I can't control
If all I know is wrong
Don't know what to feel
Was any of it real?

It's salt in the wound 'cause I just cannot find the reason
I know that I don't feel right, and I can't shake the feeling

All I know is gone
Lost inside a moment
That I can't control
If all I know is wrong
Don't know what to feel
Was any of it real?

Было Ли Что-Нибудь Реальным?

Если бы я сказал тебе, что ты мне нужна,
Ты бы швырнула это мне в лицо?
Если бы я сказал тебе, что хочу тебя,
Ты бы смотрела на меня по-прежнему?

Всё, что я знаю, исчезло,
Потеряно в мгновении,
Которое я не могу контролировать.
Если всё, что я знаю, неправильно,
Не знаю, что и чувствовать.
Было ли что-нибудь реальным?

Если бы ты сказала мне, что я ломаюсь,
Разве я бы изменился?
Или мы прошли точку невозврата?
Слишком поздно спасаться.

Всё, что я знаю, исчезло,
Потеряно в мгновении,
Которое я не могу контролировать.
Если всё, что я знаю, неправильно,
Не знаю, что и чувствовать.
Было ли что-нибудь реальным?

Это соль на рану, потому что я просто не могу найти причину.
Я знаю, что чувствую себя неправильно, и я не могу избавиться от этого чувства.

Всё, что я знаю, исчезло,
Потеряно в мгновении,
Которое я не могу контролировать.
Если всё, что я знаю, неправильно,
Не знаю, что и чувствовать.
Было ли что-нибудь реальным?