Stak - Another Flight - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Stak - Another Flight




Another Flight
Un autre vol
Do I want it or need it?
Est-ce que je le veux ou en ai besoin ?
Allow it, believe it
Le permettre, le croire
Proudly receive it
Le recevoir avec fierté
Say it out loud til I see it
Le dire à haute voix jusqu'à ce que je le voie
Do I want it or need it?
Est-ce que je le veux ou en ai besoin ?
Allow it, believe it
Le permettre, le croire
Proudly receive it
Le recevoir avec fierté
Say it out loud til I see it
Le dire à haute voix jusqu'à ce que je le voie
Runnin it up, keepin it tucked, really I'm stuck
Je le fais monter, je le garde caché, je suis vraiment coincé
Three gram in a blunt, hand on my gun, we do this for fun
Trois grammes dans un blunt, la main sur mon arme, on fait ça pour le plaisir
Loud in my lungs, climbin the rungs, my name on they tongues
Fort dans mes poumons, j'escalade les échelons, mon nom sur leurs langues
Ride in the sun, hide from no one, we all on the one!
Rouler au soleil, se cacher de personne, on est tous sur le même bateau !
Rich offa dope, really I hope, winnin he wrote
Riche grâce à la drogue, j'espère vraiment, il a écrit la victoire
Packs in the tote, I live in the smoke, K with a scope
Des paquets dans le sac, je vis dans la fumée, un K avec une lunette
Glock with a beam, boss with a team, watch me live my dreams
Un Glock avec un faisceau, un patron avec une équipe, regarde-moi réaliser mes rêves
It ain't a thang, yaddadamean? All eyes on the king
Ce n'est pas un truc, tu vois ce que je veux dire ? Tous les regards sont tournés vers le roi
Purple and green, supplyin the fiends, get em high as they need
Violet et vert, j'approvisionne les toxicomanes, je les fais planer autant qu'ils en ont besoin
Big trees talkin to me like it's Lord of the Rings
Les grands arbres me parlent comme s'il s'agissait du Seigneur des Anneaux
Bout to roll some more weed, hold onto the keys
Je vais rouler encore un peu d'herbe, tiens les clés
Back in a few weeks, here, hold onto these P's
Je reviens dans quelques semaines, tiens, prends ces P
Cuz I'll be on another flight
Parce que je serai sur un autre vol
Just here for the night
Je ne suis que pour la nuit
Gonna get it? Get it right
Tu vas l'avoir ? Fais-le bien
If you gonna get it, get it right
Si tu vas l'avoir, fais-le bien
Cuz I'll be on another flight
Parce que je serai sur un autre vol
Just here for the night
Je ne suis que pour la nuit
Gonna get it? Get it right
Tu vas l'avoir ? Fais-le bien
If you gonna get it, get it right
Si tu vas l'avoir, fais-le bien
Used to get passed on, I'm the Beast you Gastón
J'avais l'habitude de me faire passer, je suis la Bête, toi tu es Gaston
Quarterbacking this shit, throw it right to your chest
Je dirige cette merde, je te lance la balle directement dans la poitrine
Man, how you catch that pass wrong?
Mec, comment tu rates cette passe ?
Taking off her lil ass thong, probably thinkin my cash long
Elle enlève son petit string, elle pense probablement que mon argent est long
Try to ask me for it with the same old story, nah girl get your ass on
Essaie de me le demander avec la même vieille histoire, non, ma fille, bouge ton cul
I ain't broke I'm cash poor
Je ne suis pas fauché, je suis pauvre en liquidités
If you really know then what you gotta ask for?
Si tu sais vraiment, alors pourquoi tu dois demander ?
Yeah I had a blast but
Ouais, je me suis bien amusé, mais
Keep askin for shit you gon be in my past like the last ho
Continue à me demander des trucs, tu vas être dans mon passé comme la dernière salope
They like, "Damn, he an asshole"
Ils disent, "Putain, il est un connard"
Well I wasn't really getting anywhere being bashful
Eh bien, je n'allais pas vraiment nulle part en étant timide
Got an assful? I need a handful
Tu as le cul plein ? J'ai besoin d'une poignée
You keep laughin at my jokes cuz your man's dull
Tu continues à rire de mes blagues parce que ton mec est nul
Ever been in a trap making love to candles?
Tu as déjà été dans un piège à faire l'amour avec des bougies ?
Suckin dick on a white sand beach in sandals?
Sucer une bite sur une plage de sable blanc en sandales ?
Barefoot, stepping out a clawfoot tub
Pieds nus, sortir d'une baignoire à pieds de lion
Gettin your back rubbed and told that it's all good?
Te faire masser le dos et te dire que tout va bien ?
Breaking down buds as I roll woods
Décomposer des bourgeons pendant que je roule du bois
Ain't gotta drive, we can stroll hoods
Pas besoin de conduire, on peut se promener dans les quartiers
By the full moon light we'll be out all night
À la lumière de la pleine lune, on sera dehors toute la nuit
With the vampires and the werewolves
Avec les vampires et les loups-garous
Cuz I'll be on another flight
Parce que je serai sur un autre vol
Just here for the night
Je ne suis que pour la nuit
Gonna get it? Get it right
Tu vas l'avoir ? Fais-le bien
Gonna get it? Get it right
Tu vas l'avoir ? Fais-le bien
Cuz I'll be on another flight
Parce que je serai sur un autre vol
Just here for the night
Je ne suis que pour la nuit
Gonna get it? Get it right
Tu vas l'avoir ? Fais-le bien
If you gonna get it, get it right
Si tu vas l'avoir, fais-le bien





Авторы: Sean Tokarz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.