Текст и перевод песни Stak - More Classic

More Classic

Big Stak, Big Stak oooohhh!

Looked at her sideways like, "Bitch, you so silly"
I was trappin in Kansas, sellin packs to hillbillies
No rapping, no acting--just roaches from phillies
Five dollar lines, if you been there you feel me
Heard it all before, I reply like, "Oh, really?"
Yeah I been trilly, instead of drip I bought semis
Me and Day Lux in the Cabela's off 70
Legends, man I'm trying to get like ten them
Need em out of state where I send em
Out of place but I blend in
Inner strength like a tendon
Yeah it ain't a race but I'm winning
See it in my face cuz I'm grinning
Outer space, yeah I'm chilling
Mostly weed now but snorted raw as children
Thought we knew it all and it all but killed him
Now I'ma put it all in what I'm skilled in
Thought it was a fall but we were really just building

I'm more classic than cash stuffed in a mattress
Twenty fifties, fifty twenties that's how I stack it's
Rack by rack, I'm back like ribs that's babyback
More juice than the bib that a baby has
Like laser tag I'm lit, I hit like sixteen zips
Ten toes with this prose, they wanna know what I meant
Well it's open for interpretation, I always work on vacation
Like a doctor with his patients, I'm in a yurt just pacing
Y'all inert, I'm carbon-based, organic to taste
Fools will wanna reduce, reuse and recycle my waste
You can have em, I'm up and at em with abandon
And fam if you want it that bad just grab em
Ain't played a game with no one since N64 Madden
By the door at the store, man, hand on my cannon
Ran with the plan, if they fall back we man to man em
Can't stand him, try to manhandle and his head I'ma hand him

Like, "Bitch, you so friendly"
I'm a West Oakland staple like the geese at DeFremery
Like, "Bitch, you so dumb"
I was back in the A tradin packs for
Like, "Bitch, you so slow"
Been gettin money this whole time and didn't nobody know
"Bitch, you wild"
Been this since a child, you can check my file

Plus classique

Gros Stak, Gros Stak oooohhh!

Je t'ai regardé de travers en me disant : "Salope, t'es vraiment conne."
Je faisais du trafic dans le Kansas, vendant des paquets aux rednecks.
Pas de rap, pas de cinéma - juste des roches de Phillies.
Des lignes à cinq dollars, si t'as été là, tu me comprends.
J'ai déjà entendu tout ça, je réponds : "Ah, vraiment ?".
Ouais, j'ai été trille, au lieu de me faire un style, j'ai acheté des semi-auto.
Moi et Day Lux dans le Cabela's sur la 70.
Des légendes, mec, j'essaie d'en avoir dix.
Il faut les envoyer hors de l'état.
Hors de place, mais je me fond dedans.
Force intérieure comme un tendon.
Ouais, c'est pas une course, mais je gagne.
On le voit sur ma tronche, j'ai un sourire.
Espace, ouais, je me détend.
Principalement de l'herbe maintenant, mais j'ai sniffé de la poudre crue comme les enfants.
On pensait tout savoir, et tout ça l'a tué.
Maintenant, je vais tout mettre dans ce que je sais faire.
On pensait que c'était une chute, mais on était en train de construire.

Je suis plus classique que du cash planqué dans un matelas.
Vingt billets de cinquante, cinquante billets de vingt, c'est comme ça que je les empile.
Rame par rame, je reviens comme des côtes, c'est du bébé dos.
Plus de jus que le bavoir d'un bébé.
Comme au laser game, je suis éclairé, j'en frappe seize zips.
Dix doigts avec cette prose, ils veulent savoir ce que je voulais dire.
Eh bien, c'est ouvert à l'interprétation, je travaille toujours en vacances.
Comme un médecin avec ses patients, je suis dans une yourte, à faire les cent pas.
Vous êtes inertes, moi, je suis à base de carbone, organique au goût.
Les cons vont vouloir réduire, réutiliser et recycler mes déchets.
Vous pouvez les garder, moi, je suis debout et je m'y mets avec abandon.
Et si tu le veux vraiment, prends-les.
J'ai pas joué à un jeu avec personne depuis N64 Madden.
Près de la porte au magasin, mec, main sur mon canon.
J'ai couru avec le plan, s'ils reculent, on les prend homme à homme.
Je le supporte pas, essaie de le manipuler et je vais lui filer sa tête.

Genre, "Salope, t'es si gentille".
Je suis un pilier de West Oakland comme les oies à DeFremery.
Genre, "Salope, t'es si conne".
J'étais de retour dans le A, à échanger des paquets contre
Genre, "Salope, t'es si lente".
J'ai gagné de l'argent tout ce temps et personne ne le savait.
"Salope, t'es sauvage".
J'ai toujours été comme ça, depuis tout petit, tu peux vérifier mon dossier.