Текст и перевод песни Stak - Really Real

Really Real

I been patiently waiting
For my dreams to come true but I gotta make them real
Done chasing the money
Made so many moves I need another deal
Got pain in my stomach
Some days stress and hunger are the only things I feel
I ain't wasting no footage
Making so many movies I need another reel

I been patiently waiting
For my dreams to come true but I gotta make them real
Done chasing the money
Made so many moves I need another deal
Got pain in my stomach
Some days stress and hunger are the only things I feel
I ain't wasting no footage
Making so many movies I need another reel

We need another reel man, another rolled
Another bought, another sold, another winter's cold
Another winner, another loser, another game is thrown
Another call to a ref, cash in that favor owed
You wanna play the game? Then obey the code
You can said what you woulda done but there's no way to know
Ooohh and that's no way to live
So many ways to take but even more to give
And problems just like kids
They start little, keep em fed they gon get big
We go fed just to pay the rent
Imagine what I'd do to even buy a crib

I been patiently waiting
For my dreams to come true but I gotta make them real
Done chasing the money
Made so many moves I need another deal
Got pain in my stomach
Some days stress and hunger are the only things I feel
I ain't wasting no footage
Making so many movies I need another reel

Smoked out? You broke now
16 O's when it's broke down
I'm OT, yeah downtown
Hotel room, skyline background
Fourteenth floor and back down
She reserved a suite for me to trap out
We in the fast lane on that cash route
She on her knees with her ass out
Choke on this dick til she pass out
Go so deep she cash out
Rounds to make so I smash out
Pounds no shake and this gas loud
Ain't no fronts we need cash down
We roll big blunts just to pass around
Business was slow but it's fast now
In case you didn't know we upper class now
Gun in my shoe for the pat down
In the club with my hat down
Runnin game on you sad clowns
She ridin dick til that splash sound
Selfie pics with the flash down
Came up 2011 off a hash pound
Real street kings who need to stash crowns
Bought a money counter cuz I love how that cash sounds

For my dreams to come true
But I gotta make them real
I ain't wasting no footage
Making so many movies I need another reel
Need another reel

Vraiment réel

J'attends patiemment
Que mes rêves se réalisent, mais je dois les rendre réels
J'ai arrêté de courir après l'argent
J'ai fait tellement de mouvements que j'ai besoin d'un autre deal
J'ai mal au ventre
Certains jours, le stress et la faim sont les seules choses que je ressens
Je ne gaspille pas de séquences
Je fais tellement de films que j'ai besoin d'une autre bobine

J'attends patiemment
Que mes rêves se réalisent, mais je dois les rendre réels
J'ai arrêté de courir après l'argent
J'ai fait tellement de mouvements que j'ai besoin d'un autre deal
J'ai mal au ventre
Certains jours, le stress et la faim sont les seules choses que je ressens
Je ne gaspille pas de séquences
Je fais tellement de films que j'ai besoin d'une autre bobine

On a besoin d'une autre bobine, mec, une autre roulée
Une autre achetée, une autre vendue, un autre hiver froid
Un autre gagnant, un autre perdant, un autre jeu lancé
Un autre appel à l'arbitre, encaisse cette faveur due
Tu veux jouer au jeu ? Alors obéis au code
Tu aurais pu dire ce que tu aurais fait, mais on ne peut pas savoir
Ooohh, et ce n'est pas une façon de vivre
Il y a tellement de façons de prendre, mais encore plus de donner
Et les problèmes, comme les enfants
Ils commencent petits, nourris-les, ils vont grandir
On se nourrit juste pour payer le loyer
Imagine ce que je ferais pour même acheter un appart'

J'attends patiemment
Que mes rêves se réalisent, mais je dois les rendre réels
J'ai arrêté de courir après l'argent
J'ai fait tellement de mouvements que j'ai besoin d'un autre deal
J'ai mal au ventre
Certains jours, le stress et la faim sont les seules choses que je ressens
Je ne gaspille pas de séquences
Je fais tellement de films que j'ai besoin d'une autre bobine

Défoncé ? Tu es fauché maintenant
16 grammes quand c'est défoncé
Je suis en OT, ouais, en centre-ville
Chambre d'hôtel, vue sur la ville en arrière-plan
Quatorzième étage et retour en bas
Elle a réservé une suite pour que je puisse traîner
On est sur la voie rapide de l'argent
Elle est à genoux, les fesses en l'air
Étouffe-toi avec cette bite jusqu'à ce que tu t'évanouisses
Vas si profond qu'elle se vide
Des tours à faire, alors je la défonce
Des kilos qui ne tremblent pas et cette herbe est forte
Pas de façade, on a besoin d'argent comptant
On roule de gros joints juste pour passer le temps
Les affaires étaient lentes, mais elles sont rapides maintenant
Au cas où tu ne le saurais pas, on est maintenant de la classe supérieure
Pistolet dans ma chaussure pour la fouille
Dans le club avec mon chapeau baissé
Je joue à la drague avec vous, les clowns tristes
Elle chevauche la bite jusqu'à ce que ce soit un splash
Des selfies avec le flash baissé
Je suis monté en 2011 avec un kilo d'herbe
De vrais rois de la rue qui ont besoin de cacher des couronnes
J'ai acheté un compteur d'argent parce que j'aime le son de l'argent

Pour que mes rêves se réalisent
Mais je dois les rendre réels
Je ne gaspille pas de séquences
Je fais tellement de films que j'ai besoin d'une autre bobine
J'ai besoin d'une autre bobine