Stakka Bo - Natural - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Stakka Bo - Natural




Natural
Натуральный
Well, let me introduce me, I′m natural you know
Ну, позволь представиться, я натуральный, знаешь ли,
I'd like to think I′m really a regular John Doe.
Мне нравится думать, что я обычный парень.
The world's a shiny place, shame about the poor
Мир блестящее место, жаль бедных,
And I've got all I need but frankly, I want more
И у меня есть все, что нужно, но, честно говоря, я хочу большего.
We gotta save the dolphins, we gotta save the trees
Мы должны спасти дельфинов, мы должны спасти деревья,
And I do everything I can, I′m really on my knees
И я делаю все, что могу, я буквально на коленях.
I never take a bath, a shower is enough
Я никогда не принимаю ванну, душа достаточно,
′Cause if we wanna make it - we gotta play tough
Потому что, если мы хотим добиться успеха, мы должны быть жесткими.
The world is such a shiny place, shame about the poor
Мир такое блестящее место, жаль бедных,
And I've got everything I want, but frankly I want more
И у меня есть все, что я хочу, но, честно говоря, я хочу большего.
This is me in the flesh, I′m a natural
Вот я во плоти, я натуральный.
I dig into my pockets, I give what I can
Я залезаю в карманы, я даю, что могу,
I keep some for myself but I'm a self-devoted man
Я оставляю немного себе, но я преданный себе человек.
I never buy a hair-spray, I never wear a fur
Я никогда не покупаю лак для волос, я никогда не ношу мех,
I never eat a tuna - well, it occasionally occurs
Я никогда не ем тунца... ну, иногда случается.
I always pay my taxes, I always pay my bills
Я всегда плачу налоги, я всегда оплачиваю счета,
I always pay my V.A.T
Я всегда плачу НДС.
Oh gosh, I need a pill!
Боже, мне нужна таблетка!
I think of all those people who′s constantly in pain
Я думаю обо всех тех людях, которые постоянно страдают,
Where did I put my car-phone? I really wonder where
Куда я положил свой автомобильный телефон? Мне действительно интересно, куда.
The world is such a shiny place, shame about the poor
Мир такое блестящее место, жаль бедных,
And I've got everything I want, but frankly I want more
И у меня есть все, что я хочу, но, честно говоря, я хочу большего.
This is me in the flesh, I′m a natural
Вот я во плоти, я натуральный.





Авторы: Johan Renck, Jonas Von Der Burg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.