Текст и перевод песни Stam1na - Kannoin sinut läpi hiljaisen huoneen
Lauluton
oli
metsomaa
kun
pääsit
kotiisi
nukkumaan
Бесшумный
был
мецомой,
когда
ты
пришел
домой
спать.
Männyt
tuloasi
kumarsi
Сосны
поклонились
твоему
грядущему
Kirjaillen
epitafin
ikkunaan
Письму
в
окне
эпитафии.
Kirjaillen
epitafin
ikkunaan
Запись
в
окне
эпитафии.
Vain
kahdet
kengät
ovelle
jäi
metsän
henkien
armoille
Только
две
пары
туфель
остались
у
двери
у
духов
леса.
Soi
takka
ilman
valkeaa
Звенящий
камин
без
белого.
Läpi
vetäen
valkoista
kohinaa
Через
вытягивать
белый
шум.
Läpi
vetäen
valkoista
kohinaa
Через
вытягивать
белый
шум.
Oli
petisi
jo
pedattu
pöydän
alle
Твоя
кровать
уже
была
застелена
под
столом.
Pöytä
varattu
vain
yhdelle
Стол
зарезервирован
только
для
одного.
Mutta
sanonta
kielsi
lepäämästä
Но
в
пословице
сказано
не
отдыхать.
Kotiin
ei
voi
palata
Ты
не
можешь
пойти
домой.
Pois
täältä
Убирайся
отсюда!
Pois
täältä
Убирайся
отсюда!
Väki
hiljainen
Люди
молчат.
Puku
puinen
Костюм
деревянный
Katseet
maassa
Глаза
на
земле.
Katseet
muiden
Взгляды
других.
Väki
hiljainen
Люди
молчат.
Huone
puinen
Комната
деревянная.
Minä
kannoin
sinut
pois
Я
унес
тебя
прочь.
Kannoin
sinut
läpi
hiljaisen
huoneen
Я
пронес
тебя
через
тихую
комнату.
Kannoin
sinut
läpi
tämän
hiljaisen
huoneen
Я
провел
тебя
через
эту
тихую
комнату.
Kannoin
sinut
kotiisi
tuoneen
Я
отнес
тебя
к
твоему
дому.
Kannoin
sinut
läpi
hiljaisen
huoneen
Я
пронес
тебя
через
тихую
комнату.
Kannoin
sinut
läpi
tämän
hiljaisen
huoneen
Я
провел
тебя
через
эту
тихую
комнату.
Kannoin
sinut
kotiisi
tuoneen
Я
отнес
тебя
к
твоему
дому.
Pois
kannoin
Я
унеслась
прочь.
Annoin
sinut
pois
Я
отдал
тебя.
Kannoin
sinut
läpi
hiljaisen
huoneen
Я
пронес
тебя
через
тихую
комнату.
Kannoin
sinut
läpi
tämän
hiljaisen
huoneen
Я
провел
тебя
через
эту
тихую
комнату.
Kannoin
sinut
kotiisi
tuoneen
Я
отнес
тебя
к
твоему
дому.
Kannoin
sinut
läpi
hiljaisen
huoneen
Я
пронес
тебя
через
тихую
комнату.
Kannoin
sinut
läpi
tämän
hiljaisen
huoneen
Я
провел
тебя
через
эту
тихую
комнату.
Kannoin
sinut
kotiisi
tuoneen
Я
отнес
тебя
к
твоему
дому.
Ei
ole
enää
pitkä
matka
Это
больше
не
долгий
путь.
Ei,
ei
ole
enää
pitkä
matka
Нет,
это
больше
не
долгий
путь.
Ei,
ei
ole
enää
pitkä
matka
Нет,
это
больше
не
долгий
путь.
Läpi
lauluttoman
metsomaan
Сквозь
бесхребетную
лесную
землю.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hyyrynen Antti, Kangasmaki Kai Pekka Olavi
Альбом
Taival
дата релиза
12-10-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.