Kuoliaaksi Ruoskitut Hevoset - Stam1na перевод на русский

Kuoliaaksi Ruoskitut Hevoset

Syväjanoon synnyimme katkerina
Lukemaan lukemattomat kalkkiviivat
Pianolan katkovat melodiat
Kuoppaisen reittimme tahtikartat

Olisi kaupparahtimme käypä arvo
Matkantekijän muistojen kultasampo
Mutta kirosimme Ajurimme kuormasta syövän
Halusi Unholan porttiin päänsä lyövän

Verinahalle satuloimme satuhahmoja
Loimme paraatin vapaaksi
Parasiitin ohjaimiin

Kirotut eivät tietänsä kysy
Kirottujen tie kierona pysyy

Aisankannattajat raudat kauloissaan
Muotopuoli karavaani ratsaillaan
Piiskan soidessa niskat taittuvat kumaraan
Jälleen ruoskitaan kuolleita hevosia

Mutta jonain päivänä kulkue korpeen suojautuu
Ja valon säde sytyttää kaulapuuni kytemään
Jonain päivänä rautaketju haurastuu
Halttaa karavaani
Puolitankoon lippu paraatin

Kirotut eivät tietänsä kysy
Kirottujen tie kierona pysyy

Aisankannattajat raudat kauloissaan
Muotopuoli karavaani ratsaillaan
Piiskan soidessa niskat taittuvat kumaraan
Jälleen ruoskitaan kuolleita hevosia
Jälleen ruoskitaan kuolleita hevosia

Избитые до смерти лошади

С глубокой жаждой родились мы, озлобленные,
Читать бесчисленные финишные линии,
Прерывистые мелодии пианино,
Дорожные карты нашего ухабистого пути.

Был бы наш торговый груз ценным,
Золотой самородок воспоминаний путника,
Но мы проклинали нашего Возницу, пожирающего груз,
Жаждущего разбить голову о врата Забвения.

На кровавый алтарь мы седлали сказочных персонажей,
Устроили парад на свободу,
В упряжь паразита.

Проклятые не спрашивают о своем пути,
Путь проклятых остается извилистым.

Несущие бремя, с железом на шеях,
Уродливый караван скачет,
Под свист кнута шеи склоняются в поклоне,
Снова хлещут мертвых лошадей.

Но однажды процессия укроется в чаще,
И луч света заставит тлеть мою виселицу,
Однажды железная цепь ослабнет,
Остановится караван,
Флаг парада приспущен.

Проклятые не спрашивают о своем пути,
Путь проклятых остается извилистым.

Несущие бремя, с железом на шеях,
Уродливый караван скачет,
Под свист кнута шеи склоняются в поклоне,
Снова хлещут мертвых лошадей,
Снова хлещут мертвых лошадей.