Текст и перевод песни Stam1na - Merestä Maalle

Merestä Maalle

Akvaarion lasi vääristää perspektiivin
Koneen matala taajuus aallottaa elintilan
Mutta pian saan ruokaa, ruokaa, ruokaa
Valon suunnasta
Ruokaa, ruokaa, ruokaa
Valon suunnasta
Vapaampi olisin vaikka jäteputkessa
Minä lisäännyn ja syön ja syön ja syön ja syön ja syön ja syön
Kunnes kellun
Pintaan, pintaan, pintaan
Vatsa ylöspäin
Pintaan, pintaan, pintaan
Vatsa ylöspäin
Pieni askel ihmiselle,
Suuri koko ihmiskunnalle
Merestä maalle,
Maalta tyhjän taivaan alle
Merivesi miinus kaksi
Totuus taivas seitsemän
Minä hitaasti etenen
Kohti vesirajaa takaperin
Maailman, maailman, maailmaan, oikeaan,
Maailmaan, maailmaan, maailmaan
Vastavirtaan
Vastarintaan
Pieni askel ihmiselle,
Suuri koko ihmiskunnalle
Merestä maalle,
Maalta tyhjän taivaan alle
Korkeuksista maan pinnalle
Alle paksun lasin astun
Katseen kohteeksi takaisin
Nyt äkkiä maan alle
Pieni askel ihmiselle,
Suuri koko ihmiskunnalle
Merestä maalle,
Maalta tyhjän taivaan alle
Korkeuksista maan pinnalle
Alle paksun lasin astun
Katseen kohteeksi takaisin
Nyt äkkiä maan alle

Из Моря На Сушу

Стеклянный аквариум искажает перспективу,
Низкая частота машины волнует жизненное пространство.
Но скоро я получу еду, еду, еду
Со стороны света.
Еду, еду, еду
Со стороны света.
Свободнее был бы я даже в канализационной трубе.
Я размножаюсь и ем, и ем, и ем, и ем, и ем, и ем,
Пока не всплыву
На поверхность, на поверхность, на поверхность,
Брюхом кверху.
На поверхность, на поверхность, на поверхность,
Брюхом кверху.
Маленький шаг для человека,
Огромный скачок для человечества.
Из моря на сушу,
С суши под пустое небо.
Морская вода минус два,
Истина небо семь.
Я медленно продвигаюсь
К границе воды задом наперёд.
В мир, в мир, в мир, настоящий,
В мир, в мир, в мир.
Против течения,
В сопротивление.
Маленький шаг для человека,
Огромный скачок для человечества.
Из моря на сушу,
С суши под пустое небо.
С высот на земную твердь,
Под толстое стекло ступаю.
Снова объектом взора,
Теперь быстро под землю.
Маленький шаг для человека,
Огромный скачок для человечества.
Из моря на сушу,
С суши под пустое небо.
С высот на земную твердь,
Под толстое стекло ступаю.
Снова объектом взора,
Теперь быстро под землю.