Текст и перевод песни Stam1na - Pakkolasku (Remastered)
Niin
kauan
kuin
saastuttaminen
on
maksutonta
Пока
загрязнение
свободно.
Kaupan
ulkopuolinen
osapuoli
maksaa
laskun
Не
торгуемая
сторона
оплачивает
счета.
Lahossa
mittapuussa
riiput,
se
on
kellukkeesi
В
распадающихся
шкентелях
с
палочками-это
твой
поплавок.
Pankki
vei
talon,
ulosottomies
veneesi
Банк
забрал
дом,
пристав
забрал
твою
лодку.
Kalastit
tontilla,
autoilla,
muovimaterialla
Ты
рыбачил
на
собственность,
машины,
пластик.
Arvostusta,
mutta
hukutit
kai
avaimesi
Благодарность,
но,
думаю,
ты
утопил
свои
ключи.
Rahtasit
ostoskassissa
rippeitä
moraalista
Ты
зарядил
сумку
с
остатками
морали.
Repesi
säkinpohja
elintasovaatimuksista
Разорванный
мешок,
дно
уровня
жизни.
Käteistä
kuivana
ei
ole
edes
leipää
Сухие
деньги-это
даже
не
хлеб.
Tavaratulvan
vietävänä
puret
hammasta
Ты
кусаешь
зуб
по
пути
к
товару.
Talouskriisi
on
syypää
kaikkeen
Во
всем
виноват
экономический
кризис.
Vaan
kauan
eläköön
kulutusjuhla
Но
да
здравствует
праздник
потребления!
Hukutit
itsetuntoa
Ты
утопил
свою
самооценку.
Hukutit
materialla
Ты
утонул
в
материи.
Hukutit
pelkoa
ja
heikouttasi
Ты
утопил
страх
и
слабость.
Kolme
jos
kahden
hintaan
saa
tavaraa
Три,
если
ты
получишь
товар
для
двоих.
Halutaan
tätä
ja
tätä
ja
tätä
ja
tätä
ja
tätä
Мы
хотим
этого,
и
этого,
и
этого,
и
этого,
и
этого.
Ostoskeskus
on
suojana
päidemme
yllä
Торговый
центр
покрыт
над
нашими
головами.
Nauttien
olosta
yritämme
hymyillä
Наслаждаясь
собой,
мы
пытаемся
улыбаться.
Parasta
ennen
on
tatuoitu
viivakoodiin
Лучшее
перед
татуировкой
на
штрих-коде.
Pilaantunut
kilo
sianlihaa
Испорченный
килограмм
свинины.
Syö
sydän,
syö
pää
Ешь
сердце,
ешь
голову,
Aina
löytyy
niitä,
jotka
myy
ja
jotka
maksaa
ты
всегда
находишь
тех,
кто
продает
и
кто
платит.
Raha
ei
vatsaa
täytä,
koneen
rattaat
vain
rasvaa
Деньги
не
заполняют
твой
желудок,
колеса
машины
просто
толстые.
Pankkien
kaatuessa
köyhä
kansa
pettyy
Когда
рушатся
банки,
бедняки
будут
разочарованы.
Barrikaadin
palaessa
kostonhimo
syttyy
Когда
баррикада
горит,
желание
мести
разжигается.
Hukutit
itsetuntoa
Ты
утопил
свою
самооценку.
Hukutit
materialla
Ты
утонул
в
материи.
Hukutit
pelkoa
ja
heikouttasi
Ты
утопил
страх
и
слабость.
Kolme
jos
kahden
hintaan
saa
tavaraa
Три,
если
ты
получишь
товар
для
двоих.
Halutaan
tätä
ja
tätä
ja
tätä
ja
tätä
ja
tätä
Мы
хотим
этого,
и
этого,
и
этого,
и
этого,
и
этого.
Hukutit
kuluttajana
Ты
утонул
как
потребитель.
Hukutit
velallisena
Ты
утонул
как
должник.
Hukutit
luontosi
ja
vapautesi
Ты
утопил
свою
природу
и
свою
свободу.
Kolmea
kahden
hintaan
ei
olekaan
Нет
трех
на
двоих.
Lasku
on
tätä
ja
tätä
ja
tätä
ja
tätä
ja
tätä
Закон-это
и
это,
и
это,
и
это,
и
это,
и
это,
и
это.
Loppuun
kiitos
Закончи,
спасибо.
Pakkolasku
Вынужденная
посадка.
Hukutit
itsetuntoa
Ты
утопил
свою
самооценку.
Hukutit
materialla
Ты
утонул
в
материи.
Hukutit
pelkoa
ja
heikouttasi
Ты
утопил
страх
и
слабость.
Kolme
jos
kahden
hintaan
saa
tavaraa
Три,
если
ты
получишь
товар
для
двоих.
Halutaan
tätä
ja
tätä
ja
tätä
ja
tätä
ja
tätä
Мы
хотим
этого,
и
этого,
и
этого,
и
этого,
и
этого.
Hukutit
kuluttajana
Ты
утонул
как
потребитель.
Hukutit
velallisena
Ты
утонул
как
должник.
Hukutit
luontosi
ja
vapautesi
Ты
утопил
свою
природу
и
свою
свободу.
Kolmea
kahden
hintaan
ei
olekaan
Нет
трех
на
двоих.
Lasku
on
tätä
ja
tätä
ja
tätä
ja
tätä
ja
tätä
Закон-это
и
это,
и
это,
и
это,
и
это,
и
это,
и
это.
Niin
kauan
kuin
saastuttaminen
on
maksutonta
Пока
загрязнение
свободно.
Ja
tätä
ja
tätä
ja
tätä
И
это,
и
это,
и
это,
и
это
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
VA10
дата релиза
14-02-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.