Текст и перевод песни Stam1na - Peto rakasti sinua

Peto rakasti sinua

Yhden turva ja
Valheen hurma,
Joku kuolee turhaan
Tunteeton surma
Ei ole murha

Kaunein kauris kaunein kauris aivan yksin
Jäi kynsiin petoeläimen
Lupasi peto, ettei henkeään riistä,
Vain tahtoi sylissään pidellä

Yhden turva ja
Valheen hurma
Joku kuolee turhaan
Tuneeton surma
Ei ole murha
Tätä on turha surra
Surra

PETO RAKASTI SINUA
SINÄ KAIPAAT HÄNTÄ NIIN
SINÄ RAKASTIT PETOA
JA SINÄ KAIPAAT HÄNTÄ

Kaunein kauris, kaunein kauris irrotti otteen
Ja hävisi ruohikkoon
Peto nuoli, nuoli veristä vanaa,
Tahtoi löytää rakkautensa

Yhden turva ja
Valheen hurma
Joku kuolee turhaan,
Kuolee turhaan
Tunteeton surma
Ei ole murha

The Beast Loved You

Your comfort and
Deception's bliss,
Someone dies in vain
Senseless death
Is not murder

The most beautiful doe, the most beautiful doe, all alone
Fell into the clutches of the beast
The beast promised, that it would not take her life,
Just wanted to hold her in its embrace

Your comfort and
Deception's bliss
Someone dies in vain
Senseless death
Is not murder
This is not worth mourning
Mourning

THE BEAST LOVED YOU
YOU STILL LONG FOR IT
YOU LOVED THE BEAST
AND YOU STILL LONG FOR IT

The most beautiful doe, the most beautiful doe broke free
And vanished into the grass
The beast licked, licked the bloody wound,
Wanted to find its love

Your comfort and
Deception's bliss
Someone dies in vain,
Dies in vain
Senseless death
Is not murder