Текст и перевод песни Stam1na - Pirunpaska

Pirunpaska

Liikennevaloissa
Vihreä Mies ratissa
Tuijottaa punaista näkemättä syytä
Toivoo kuolintodistuksensa paranevan lääkereseptiksi
Taustalla radio soi
Samaa paskaa, samaa paskaa
Pirunpaskaa
Ensiapu kanyyli ja lääkärien diagnoosi
Se oli vain vaihe elämääsi meni jo
Totu jo totuuteen
Ikuinen elo
Kuolemattomuus on markkinoitu loputon erektio
Viagraksi luotuna, brandypullo juotuna
Brändättynä kliseisenä huutokauppatavarana
(A B C D E F G A)
(A B C# D E F# G# A)
ABC-aseilla täsmäisku ytimeen
Määrätään muzakkia opiaattina
Vihreä Mies istuu parkissa kaikki seis
Pitelee ratista ei juo eikä ohjaa
Pää täynnä ääniä jäätä ja lääkkeitä, liikennevaloja
Taustalla annetaan ylen paskaa, samaa paskaa
Pirunpaskaa
Ei kuule eroa päänsisäisessä ja radiosta vyöryvässä metelissä
Vihreä Mies luulee saaneensa virrat elämänsä soundtrackiin
Ääniaalloilla seilailee lopuksi ruumissäkkiin
(A B C D E F G A)
(A B C# D E F# G# A)
ABC-aseilla täsmäisku ytimeen
Määrätään muzakkia opiaattina
Apteekin hyllyltä löytyi uus′ ystävä
Vaik' ruumiin saa vaihtamaan väriään
Lumelääkkeillä
Lumelääkkeillä
Lumelääkkeillä
(A B C D E F G A)
(A B C# D E F# G# A)
ABC-aseilla täsmäisku ytimeen
Määrätään muzakkia opiaattina

Чёртово дерьмо

На светофоре
Зелёный Человек за рулём
Смотрит на красный, не видя причины
Надеется, что свидетельство о смерти превратится в рецепт
На фоне играет радио
То же дерьмо, то же дерьмо
Чёртово дерьмо
Скорая, капельница и диагноз врачей
Это был всего лишь этап твоей жизни, он уже прошёл
Признай уже правду
Вечная жизнь
Бессмертие рекламируется как бесконечная эрекция
Созданное как виагра, выпитая бутылка бренди
Забрендированное как клишированный товар на аукционе
(A B C D E F G A)
(A B C# D E F# G# A)
ABC-оружием точечный удар в самое сердце
Прописывают музак как опиат
Зелёный Человек сидит на парковке, все стоят
Держится за руль, не пьёт и не управляет
Голова полна звуков, льда и лекарств, светофоров
На фоне вещают полное дерьмо, то же дерьмо
Чёртово дерьмо
Не слышит разницы между шумом в голове и радио
Зелёный Человек думает, что получил саундтрек своей жизни
Плывёт на звуковых волнах, в итоге в мешке для трупов
(A B C D E F G A)
(A B C# D E F# G# A)
ABC-оружием точечный удар в самое сердце
Прописывают музак как опиат
На аптечной полке нашёл нового друга
Даже если тело меняет цвет
Плацебо
Плацебо
Плацебо
(A B C D E F G A)
(A B C# D E F# G# A)
ABC-оружием точечный удар в самое сердце
Прописывают музак как опиат