Текст и перевод песни Stam1na - Sananen lihasta

Sananen lihasta

Ei!
Ei!
Ei ole mikään salaisuus
Minä petän kuin irstas sika
Lihan maku suussa lasken
Sekuntteja seuraavaan kertaan
Sinä tiedät meidän huoneessamme
Makaavat hän ja lakana
Kielletty hedelmäliha kun kaipaa ravistamista
En vain tajua mitä pitäisi katua
Etsin sääntökirjasta sanaa lihasta
Olen vain kumiseva vaski
Olen helisevä symbaali
Enkä tajua mitä pitäisi katua
Sananen li...
Sananen lihasta
Ei ole mikään salaisuus
Lihan maku suussa lasken
Sinä tiedät meidän huoneessamme
Kielletty hedelmäliha
En vain tajua mitä pitäisi katua
Etsin sääntökirjasta sanaa lihasta
Olen vain kumiseva vaski
Olen helisevä symbaali
Enkä tajua mitä pitäisi katua
Sananen li...
Sananen lihasta
Vaikka minä puhuisin ihmisten ja enkelien kielellä
Mutta minulta puuttuisi rakkaus
Olisin vain kumiseva vaski tai helisevä symbaali
Vaikka minulla olisi profetoimisen lahja
Vaikka tuntisin kaikki salaisuudet ja kaiken tiedon
Ja vaikka minulla olisi kaikki usko,
Niin että voisin siirtää vuoria
Mutta minulta puuttuisi rakkaus
En olisi mitään!
En vain tajua mitä pitäisi katua
Etsin sääntökirjasta sanaa lihasta
Olen vain kumiseva vaski
Olen helisevä symbaali
Enkä tajua mitä pitäisi katua

Un mot de viande

Non!
Non!
Ce n'est pas un secret
Je triche comme un cochon sale
Goût de viande dans la bouche je compte
Secondes jusqu'à la prochaine fois
Tu sais dans notre chambre
Lui et le drap mentent
Pulpe interdite à secouer
Je ne sais juste pas quoi regretter.
J'ai cherché dans le livre de règles le mot viande.
Je suis juste un laiton tonitruant
Je suis une cymbale qui cliquette
Et je ne sais pas quoi regretter.
Un mot, li...
Un mot de viande
Ce n'est pas un secret
Goût de viande dans la bouche je compte
Tu sais dans notre chambre
Pulpe interdite
Je ne sais juste pas quoi regretter.
J'ai cherché dans le livre de règles le mot viande.
Je suis juste un laiton tonitruant
Je suis une cymbale qui cliquette
Et je ne sais pas quoi regretter.
Un mot, li...
Un mot de viande
Bien que je parle dans la langue des hommes et des Anges
Mais je manquerais d'amour
Je serais juste un laiton qui sonne ou une cymbale qui cliquette
Même si j'avais le don de prophétiser
Même si je connaissais tous les secrets et toutes les informations
Et même si j'avais toute la foi,
Pour que je puisse déplacer des montagnes
Mais je manquerais d'amour
Je ne serais rien!
Je ne sais juste pas quoi regretter.
J'ai cherché dans le livre de règles le mot viande.
Je suis juste un laiton tonitruant
Je suis une cymbale qui cliquette
Et je ne sais pas quoi regretter.