Tabu - Stam1na перевод на русский

Tabu

Minkä kuolema on yhdistänyt
Sitä ihminen älkööt erottako

Karheat rappuset vievät alas
Kellarin kynnykselle
Olen täyttävä valamme
Alttarillasi kromisella

Pois sydämeeni siintynyt syys
Elää muistosi kuin elää iäisyys
Sylissäni jälleen lepäät
Olet seestynyt
Suostuvainen

Rakkaus on kylmenneenkin syli
Rakkaus on turva hiljainen
Tulkoon nälkä
Tulkoon puutos
Tulkoon pimeys alle maan
Me täytymme kielletyllä
Pian olemme täynnä

Kuin vaha kynttilän valun katsellessasi
Sielun peileille syötävän kauniille

Rakkaus on kylmenneenkin syli
Rakkaus on turva hiljainen
Tulkoon nälkä
Tulkoon puutos
Tulkoon pimeys alle maan
Me täytymme kielletyllä
Pian olemme täynnä
Me olemme tabu

En ollut koskaan katuva mies
Etkä sinä enään nainen

Ja kun palaan vielä päälle maan
Palan sinusta mukanani vien
En salli nälän tästä kasvaa
En salli tuntеidemme viiletä
Ylitän kynnyksеn

Rakkaus on kylmenneenkin syli
Rakkaus on turva hiljainen
Tulkoon nälkä
Tulkoon puutos
Tulkoon pimeys alle maan
Me täytymme kielletyllä
Pian olemme täynnä

Rakkaus on kylmenneenkin syli
Tulkoon nälkä
Tulkoon puutos
Tulkoon pimeys alle maan
Me olemme tabu

Табу

Что смерть соединила,
Того человек да не разлучит.

Грубые ступени ведут вниз,
К порогу подвала.
Я исполню нашу клятву,
На твоем алтаре, хромированном.

Прочь, осенняя тоска в моем сердце,
Жива твоя память, как вечна сама вечность.
В моих объятиях ты снова покоишься,
Ты умиротворена,
Послушна.

Любовь — это и охладевшие объятия,
Любовь — это тихое убежище.
Пусть придет голод,
Пусть придет нужда,
Пусть придет тьма подземная.
Мы насытимся запретным,
Скоро мы будем полны.

Как воск свечи, глядя на который ты таешь,
Для зеркал души, съедобно прекрасные.

Любовь — это и охладевшие объятия,
Любовь — это тихое убежище.
Пусть придет голод,
Пусть придет нужда,
Пусть придет тьма подземная.
Мы насытимся запретным,
Скоро мы будем полны.
Мы — табу.

Я никогда не был раскаивающимся мужчиной,
А ты больше не женщина.

И когда я вернусь на землю,
Частичку тебя с собой унесу.
Не позволю этому голоду расти,
Не позволю нашим чувствам остыть.
Переступлю порог.

Любовь — это и охладевшие объятия,
Любовь — это тихое убежище.
Пусть придет голод,
Пусть придет нужда,
Пусть придет тьма подземная.
Мы насытимся запретным,
Скоро мы будем полны.

Любовь — это и охладевшие объятия,
Пусть придет голод,
Пусть придет нужда,
Пусть придет тьма подземная.
Мы — табу.