Текст и перевод песни Stam1na - Valhe

Valhe

Loimme yhteisön
Täydellisen rauhan yksilön
Kruunasimme meitä johtamaan
Kahlekuninkaan mahtavan
Uskonsa vaiensi
Addiktiksi työläisen alisti
Valveen syömishäiriön
Laskun maksoi maksukyvytön
Pyramidiin huijattiin
Kuin kheopsiin sinetöitiin
Kuin kahleihinsa rikkauksiin
Pilvipalvelulinnan ehdoton ikuisuus
Yksityisyyden hinta oli yksilön vapaus
Hänet riisuivat objektiiviin
Yksityisyytensä raiskattiin
Kun vapaus kuolee
Eläköön rakkaat kalheet
Valhe on hyve
Se ei anna vastausta
Mutta se sumentaa kysymyksen
On vapaus kuollut
On vapaus kuollut
Siis eläköön
Rakkaat kahleet
Rakkaat kahleet
Pyramidiin huijattiin
Kuin kheopsiin sinetöitiin
Kuin kahleihinsa rikkaisiin
Hopeapeilin pinta
Sakkaavan lampun yllä
Aurinkojumalan kasvot
Enää hetken näkyvillä
Jäi päänsä sisään
Sisälle kuutioon
Rakkaat kahleet
Kuninkailla on

Mensonge

Nous avons créé une communauté
Une paix parfaite pour l'individu
Nous nous sommes couronnés pour diriger
Le grand roi des chaînes
Sa foi s'est tue
Le travailleur est devenu accro
Le trouble alimentaire de la tromperie
L'incapable de payer a payé la facture
On a été dupé dans la pyramide
Comme on a été scellé à Khéops
Comme dans ses chaînes, vers la richesse
L'éternité absolue de l'oiseau du nuage
Le prix de la vie privée était la liberté de l'individu
Il a été dépouillé à l'objectif
Sa vie privée a été violée
Quand la liberté meurt
Vive les chaînes chères
Le mensonge est une vertu
Il ne donne pas de réponse
Mais il brouille la question
La liberté est morte
La liberté est morte
Alors vive
Les chaînes chères
Les chaînes chères
On a été dupé dans la pyramide
Comme on a été scellé à Khéops
Comme dans ses chaînes, vers les riches
La surface du miroir d'argent
Au-dessus de la lampe vacillante
Le visage du dieu du soleil
Visible encore un instant
Il est resté dans sa tête
À l'intérieur du cube
Les chaînes chères
Les rois ont