Текст и перевод песни Stam1na - Voima vastaan viha
Himoten
lihaansa:
You
lust
for
your
flesh:
Alasti,
rasvassa,
Naked,
in
fat,
Luo
hän
mielikuvia
You
create
fantasies
Antiikin
patsaista
Of
antique
statues
Nostaa
hän
painona
tuhat
tonnia
valheita
You
lift
a
thousand
tons
of
lies
as
weights
Kuin
etsien
puhtainta
pyhää
tarkoitusta
vihaansa
As
if
searching
for
the
purest,
holy
purpose
for
your
anger
Kilokaupalla
tietämättömyyttä,
uskontoa
Tons
of
ignorance,
religion
Vaan
sydänlihas
syvällä
hauraana
lyö
sisällä
But
deep
down,
your
heart
muscle
beats
fragilely
Ainoa
vahvuus
onkin
heikkous
nyt
Your
only
strength
is
your
weakness
now
Ainoa
vahvuus
onkin
heikkous
Your
only
strength
is
your
weakness
"Lisää
lihaa,
kaikkialle
lihaa!"
"More
flesh,
flesh
everywhere!"
Syö,
nostaa,
himoten
huutaa:
You
cry
out,
as
you
eat,
as
you
lift:
"Henki
on
sepitetty
lihan
jatke,
"The
spirit
is
an
invented
extension
of
the
flesh,
Painoton
selitys,
helppo
selätys!"
A
weightless
explanation,
an
easy
way
out!"
Ainoa
vahvuus
onkin
heikkous
nyt
Your
only
strength
is
your
weakness
now
Ainoa
puolustus
Your
only
defense
Henkeä
vastaan
Against
your
spirit
Vahvuus
onkin
heikkous
nyt
Your
strength
is
your
weakness
now
Ainoa
puolustus
Your
only
defense
Henkeä
vastaan
Against
your
spirit
Voima
vastaan
viha,
Strength
against
anger,
Viha
vastaan
liha
Anger
against
flesh
Hengetön
alastomuus,
Breathless
nudity,
Lihallinen
luonnottomuus
Carnal
unnaturalness
Poissa
kauneuden
ja
kauheuden
erot
No
distinction
between
beauty
and
horror
Siinä
raskaiden
arvojen
verot
There,
the
heavy
values
take
their
toll
Selkäranka
mutkalla,
jalat
avohaavoilla
Hunched
back,
legs
with
open
wounds
Ylittää
hän
rajansa
You
push
your
limits
Vihan
ylivoimalla
With
the
force
of
anger
Ainoa
vahvuus
onkin
heikkous
nyt
Your
only
strength
is
your
weakness
now
Ainoa
puolustus
Your
only
defense
Henkeä
vastaan
Against
your
spirit
Vahvuus
onkin
heikkous
nyt
Your
strength
is
your
weakness
now
Ainoa
puolustus
Your
only
defense
Henkeä
vastaan
Against
your
spirit
Voima
vastaan
viha,
Strength
against
anger,
Viha
vastaan
liha
Anger
against
flesh
Оцените перевод
1
Hammasratas
2 Susi-ihminen
3 Muistipalapelit
4 Vartijaton
5 Voima vastaan viha
6 Lääke
7 Kädet vasten lasia
8 Luova hulluus
9 Muuri
10 Murtumispiste
2 Susi-ihminen
3 Muistipalapelit
4 Vartijaton
5 Voima vastaan viha
6 Lääke
7 Kädet vasten lasia
8 Luova hulluus
9 Muuri
10 Murtumispiste
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.