Текст и перевод песни Stamatis Gonidis - Afto To Tragoudi

Afto To Tragoudi

Ούτε τηλεφωνιόμαστε
ούτε κρυφά βρισκόμαστε
χάσαμε κάθε επαφή
αγάπη μου μοναδική

Πάω σε μέρη που πήγαινες
ρωτάω τους φίλους τι έγινες
κανείς δεν ξέρει πού βρίσκεσαι
μου λένε μην απελπίζεσαι

Αυτό το τραγούδι το χαρίζω σε σένα
μήπως τ' ακούσεις και γυρίσεις σε μένα
Αυτό το τραγούδι το χαρίζω σε σένα
μάτια γλυκά κι αγαπημένα

Αυτό το τραγούδι το χαρίζω σε σένα
μήπως τ' ακούσεις και γυρίσεις σε μένα
Αυτό το τραγούδι το χαρίζω σε σένα
μάτια γλυκά κι αγαπημένα

Ούτε μαθαίνω νέα σου
μου λείπει πολύ η παρέα σου
κανείς από τότε δε σ' έχει δει
αγάπη μου μοναδική

Ωχ και πάω σε μέρη που πήγαινες
ρωτάω τους φίλους τι έγινες
κανείς δεν ξέρει πού βρίσκεσαι
μου λένε μην απελπίζεσαι

Αυτό το τραγούδι το χαρίζω σε σένα
μήπως τ' ακούσεις και γυρίσεις σε μένα
Αυτό το τραγούδι το χαρίζω σε σένα
μάτια γλυκά κι αγαπημένα

Αυτό το τραγούδι το χαρίζω σε σένα
μήπως τ' ακούσεις και γυρίσεις σε μένα
Αυτό το τραγούδι το χαρίζω σε σένα
μάτια γλυκά κι αγαπημένα

Αυτό το τραγούδι το χαρίζω σε σένα
μήπως τ' ακούσεις και γυρίσεις σε μένα
Αυτό το τραγούδι το χαρίζω σε σένα
μάτια γλυκά κι αγαπημένα

Αυτό το τραγούδι το χαρίζω σε σένα
μήπως τ' ακούσεις και γυρίσεις σε μένα
Αυτό το τραγούδι το χαρίζω σε σένα
μάτια γλυκά κι αγαπημένα

Cette Chanson

On ne se téléphone même pas
et on ne se retrouve pas en secret
nous avons perdu tout contact
mon amour unique

Je vais dans les endroits où tu allais
je demande à tes amis ce que tu deviens
personne ne sait où tu es
ils me disent de ne pas désespérer

Je dédie cette chanson à toi
peut-être que tu l'entendras et que tu reviendras vers moi
Je dédie cette chanson à toi
yeux doux et aimés

Je dédie cette chanson à toi
peut-être que tu l'entendras et que tu reviendras vers moi
Je dédie cette chanson à toi
yeux doux et aimés

Je n'ai pas de nouvelles de toi
ton absence me manque beaucoup
personne ne t'a vu depuis
mon amour unique

Oh, et je vais dans les endroits où tu allais
je demande à tes amis ce que tu deviens
personne ne sait où tu es
ils me disent de ne pas désespérer

Je dédie cette chanson à toi
peut-être que tu l'entendras et que tu reviendras vers moi
Je dédie cette chanson à toi
yeux doux et aimés

Je dédie cette chanson à toi
peut-être que tu l'entendras et que tu reviendras vers moi
Je dédie cette chanson à toi
yeux doux et aimés

Je dédie cette chanson à toi
peut-être que tu l'entendras et que tu reviendras vers moi
Je dédie cette chanson à toi
yeux doux et aimés

Je dédie cette chanson à toi
peut-être que tu l'entendras et que tu reviendras vers moi
Je dédie cette chanson à toi
yeux doux et aimés