Stamatis Gonidis - Apofasi Kardias - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Stamatis Gonidis - Apofasi Kardias




Πάλι μόνος μου κι απόψε θα τα πιω
Снова один, и сегодня вечером я буду пить их
με τη σκέψη τη δική σου θα μεθύσω
с мыслью о тебе я напьюсь
Τις στιγμές που δεν θα' ρθουν θα ονειρευτώ
Моменты, которые не наступят, я буду мечтать
το τραγούδι που αγαπάς θα ψιθυρίσω
песню, которую ты любишь, я буду шептать
Στη καρδιά μου τα παράπονα θα πω
В моем сердце обиды, которые я скажу
αν και θά' θελα πολύ να σου μιλήσω
хотя я бы с удовольствием с тобой поговорил.
Πιο πολύ θά' θελα να σ' εκδικηθώ
Еще я хотел бы тебе отомстить
και να φύγω μα το ξέρω θα γυρίσω
и уйду, но я знаю, что вернусь
Αν ήταν μια απόφαση μυαλού
Если бы это было решение разума
από καιρό θα ήμουνα αλλού
давным-давно я был бы в другом месте
Μα είναι μια απόφαση καρδιάς
Но это душераздирающее решение
και τη καρδιά μου εσύ την κυβερνάς
и моим сердцем ты управляешь им
Πάλι μόνος μου κι απόψε θα τα πιω
Снова один, и сегодня вечером я буду пить их
πραγματά σου θα κοιτάω και θα λιώνω
Я буду смотреть на тебя и таять
Ψάχνω άδικα διέξοδο να βρω
Я несправедливо ищу выход, чтобы найти
όλοι δρόμοι είσ' εσύ για μένα μόνο
все дороги - это ты только для меня





Авторы: Ilias Filippou, Kyriakos Papadopoulos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.