Текст и перевод песни Stamatis Gonidis - Den Se Thelo

Άλλη μια νύχτα δε λέει να ξημερώσει
Μαζί σου έχω ξενερώσει
Μα θέλω να σε ξαναδώ
Άλλη μια νύχτα ποιος θα μου πει καληνύχτα
Της μοναξιάς μου τα δίχτυα
Στις αναμνήσεις σου ζω.

Δε σε θέλω μα μου χεις γίνει συνήθεια
Ακόμα είσαι εδώ κι είναι αλήθεια
Και ο χρόνος εδώ δεν περνά
Δε σε θέλω ακόμα η καρδιά μου επιμένει
Κι αν το μυαλό μου επεμβαίνει
Μυαλό μου η καρδιά σε νικά
Το μυαλό επιμένει
Μα η καρδιά επεμβαίνει

Άλλο ένα βράδυ κι εσύ με έχεις βάλει σημάδι
Με κάθε φιλί σου και χάδι
Είσαι πληγή στο κορμί
Άλλο ένα βράδυ ψάχνω να βρω μια αιτία
Κι όμως δε βρίσκω καμμια
Για να μου λείπεις εσύ.

Δε σε θέλω μα μου χεις γίνει συνήθεια
Ακόμα είσαι εδώ κι είναι αλήθεια
Και ο χρόνος εδώ δεν περνά
Δε σε θέλω ακόμα η καρδιά μου επιμένει
Κι αν το μυαλό μου επεμβαίνει
Μυαλό μου η καρδιά σε νικά.

Δε σε θέλω μα μου χεις γίνει συνήθεια
Ακόμα είσαι εδώ κι είναι αλήθεια
Και ο χρόνος εδώ δεν περνά
Δε σε θέλω ακόμα η καρδιά μου επιμένει
Κι αν το μυαλό μου επεμβαίνει
Μυαλό μου η καρδιά σε νικά
Το μυαλό επιμένει
Μα η καρδιά επεμβαίνει

Еще одна ночь не говорит о рассвете
С тобой я схожу с ума.
Но я хочу увидеть тебя снова
Еще одна ночь, кто скажет мне "спокойной ночи"
О моем одиночестве, о Сетях
Я живу в твоих воспоминаниях.

Я не хочу тебя, но ты вошла у меня в привычку.
Ты все еще здесь, и это правда
И время здесь не проходит
Я не хочу тебя, но мое сердце продолжает биться
И если мой разум вмешается
Помни, что мое сердце покоряет тебя
Ум упорствует
Но вмешивается сердце

Еще одна ночь, и ты пометил меня.
С каждым поцелуем и лаской
У тебя болит все тело
В другую ночь я ищу причину
И все же я не могу найти ни одного
Скучать по тебе.

Я не хочу тебя, но ты вошла у меня в привычку.
Ты все еще здесь, и это правда
И время здесь не проходит
Я не хочу тебя, но мое сердце продолжает биться
И если мой разум вмешается
Помни, что мое сердце покоряет тебя.

Я не хочу тебя, но ты вошла у меня в привычку.
Ты все еще здесь, и это правда
И время здесь не проходит
Я не хочу тебя, но мое сердце продолжает биться
И если мой разум вмешается
Помни, что мое сердце покоряет тебя
Ум упорствует
Но вмешивается сердце