Текст и перевод песни Stamatis Gonidis - Diomisi (Live)
Γύρισα
στο
σπίτι
μου,
Я
вернулся
к
себе
домой,
στις
δυομιση
και
κάτι,
в
два
с
половиной
с
чем-то,
μα
όσο
κι
αν
προσπάθησα,
как
бы
сильно
я
ни
старался,
δεν
μπορώ
να
κλείσω
μάτι.
Я
не
могу
сомкнуть
глаз.
Πόσο
υποφέρω,
Как
сильно
я
страдаю,
που
θα
πάει
πια
δεν
ξέρω,
куда
он
пойдет,
я
больше
не
знаю,
θέλω
να
ξεχάσω,
Я
хочу
забыть,
μα
όλο
σ'
αναφέρω.
но
я
продолжаю
вспоминать
о
тебе.
Δυόμιση
κι
εγώ
περιμένω,
Два
с
половиной,
и
я
жду,
τρεις
κι
ακόμα
μόνος
μου
μένω,
три,
а
я
все
еще
один,
όπως
τόσα
και
τόσα
βράδια,
как
и
так
много
ночей,
που
'χεις
φύγει
και
μένουν
άδεια.
где
ты
ушел,
а
они
пусты.
Δυόμιση
κι
εγώ
περιμένω,
Два
с
половиной,
и
я
жду,
τρεις
κι
ακόμα
μόνος
μου
μένω,
три,
а
я
все
еще
один,
όπως
τόσα
και
τόσα
βράδια,
как
и
так
много
ночей,
που
'χεις
φύγει
και
μένουν
άδεια.
где
ты
ушел,
а
они
пусты.
Βούρκωσαν
τα
μάτια
μου,
Мои
глаза
увлажнились,
και
κύλησε
ένα
δάκρυ,
и
скатилась
слеза,
ένιωσα
το
χάδι
σου,
Я
почувствовал
твою
ласку,
στου
πρόσωπου
την
άκρη.
повернись
лицом
к
краю.
Γύρισα
το
βλέμμα
μου,
Я
перевел
взгляд,
κι
όμως
ήταν
ψέμα,
и
все
же
это
была
ложь,
όλα
μ'
έχουν
φτάσει,
все
дошло
до
меня,
τώρα
πια
στο
τέρμα.
теперь
в
конце.
Δυόμιση
κι
εγώ
περιμένω,
Два
с
половиной,
и
я
жду,
τρεις
κι
ακόμα
μόνος
μου
μένω,
три,
а
я
все
еще
один,
όπως
τόσα
και
τόσα
βράδια,
как
и
так
много
ночей,
που
'χεις
φύγει
και
μένουν
άδεια.
где
ты
ушел,
а
они
пусты.
Δυόμιση
κι
εγώ
περιμένω,
Два
с
половиной,
и
я
жду,
τρεις
κι
ακόμα
μόνος
μου
μένω,
три,
а
я
все
еще
один,
όπως
τόσα
και
τόσα
βράδια,
как
и
так
много
ночей,
που
'χεις
φύγει
και
μένουν
άδεια.
где
ты
ушел,
а
они
пусты.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kiriakos Papadopoulos, Anastassia Skliri
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.