Текст и перевод песни Stamatis Kraounakis feat. Anastasia Eden - I Agkalia I Megali

I Agkalia I Megali

Γυρνάει ο κόσμος απ' τα ψώνια
βαράει μπιέλα η αγορά
αυτό το ψέμα κρατούσε χρόνια
μια ευτυχία χωρίς χαρά
Έλα και σου 'στρωσα
φρέσκα σεντόνια
να φάει τώρα πόρτα η συμφορά
Έρωτά μου

Σβήστε τα φώτα
ν' ανάψει πάλι η αγκαλιά η μεγάλη
στη συννεφιά
σβήστε τα φώτα
να βρούνε πρώτα τα φιλιά κανάλι
στην ομορφιά
Σβήστε τα φώτα
και πάμε πάλι
αυτό το παλιοχάλι να φάει γροθιά
Έρωτά μου

Γυρνάει ο κόσμος σα σπουργίτι
που δεν αντάμωσε κλαδί
αυτό το ψέμα δεν είχε σπίτι
κι η δυστυχία ρούχο φαρδύ
Κοίτα αγάπη μου
έναν πλανήτη
αστέρι μου, φεγγάρι, χλωμό παιδί
Έρωτά μου

Σβήστε τα φώτα
ν' ανάψει πάλι η αγκαλιά η μεγάλη
στη συννεφιά
σβήστε τα φώτα
να βρούνε πρώτα τα φιλιά κανάλι
στην ομορφιά
Σβήστε τα φώτα
και πάμε πάλι
αυτό το παλιοχάλι να φάει γροθιά
Έρωτά μου

The Big Embrace

The world is spinning from shopping
the market is hitting the ground
this lie has been holding on for years
a happiness without joy
Come here and I've made your bed
with fresh sheets
let misfortune now be shown the door
My love

Turn off the lights
so that the big embrace can shine again
in the overcast
turn off the lights
so that the kisses can first find a channel
in beauty
Turn off the lights
and let's go again
let this old mess get punched in the face
My love

The world is turning like a sparrow
that has not met a branch
this lie didn't have a home
and unhappiness a wide garment
Look my love
at a planet
my star, my moon, my pale child
My love

Turn off the lights
so that the big embrace can shine again
in the overcast
turn off the lights
so that the kisses can first find a channel
in beauty
Turn off the lights
and let's go again
let this old mess get punched in the face
My love