Preface - Stamatis Spanoudakis перевод на немецкий

Preface

Χριστός γεννάται δοξάσατε.
Χριστός εξ ουρανών απαντήσατε.
Χριστός επί γης υψώθητε.

Άσατε τω Κυρίω, πάσα η γη
κι εν ευφροσύνη, ανυμνήσατε λαοί,
ότι δεδόξασται.

Τα σύμπαντα σήμερον χαράς πληρούνται
Χριστός ετέχθη εκ της Παρθένου.

Τα σύμπαντα σήμερον χαράς πληρούνται
Χριστός ετέχθη εκ της Παρθένου.

Χριστός γεννάται δοξάσατε.
Χριστός εξ ουρανών απαντήσατε.
Χριστός επί γης υψώθητε.

Άσατε τω Κυρίω, πάσα η γη
κι εν ευφροσύνη, ανυμνήσατε λαοί,
ότι δεδόξασται.

Vorwort

Christus wird geboren, preiset Ihn.
Christus vom Himmel, antwortet ihm.
Christus auf Erden, erhebt euch.

Lobt den Herrn, die ganze Erde,
und in Freude, preist die Völker,
denn Er ist verherrlicht worden.

Alles ist heute mit Freude erfüllt.
Christus ist geboren aus der Jungfrau.

Alles ist heute mit Freude erfüllt.
Christus ist geboren aus der Jungfrau.

Christus wird geboren, preiset Ihn.
Christus vom Himmel, antwortet ihm.
Christus auf Erden, erhebt euch.

Lobt den Herrn, die ganze Erde,
und in Freude, preist die Völker,
denn Er ist verherrlicht worden.