Текст и перевод песни Stamp feat. Christopher Chu - Bkk Nyc

Bkk Nyc

Breath in, Feel it start to choke
Everywhere I turn, The scene destroys my hope

Flying to the edge of the map
Looking for a life line to catch

So tell me where to go to ease this pain
When everything I do just feels the same
Filling up my heart with something new
Still it leaks through
I can barely hear the sound of a waterfall
Through the broken record of my past
Say how long the pain will last
Tell me why the pain won′t pass

Hear the voices on the street
Everything's the same
No matter what they speak

Hoping that the answers were here
But all I see is heartache and fear

So tell me where to go to ease this pain
When everything I do just feels the same
Filling up my heart with something new
Still it leaks through
I can barely hear the sound of a waterfall
Through the broken record of my past
Say how long the pain will last
Tell me why the pain won′t pass

So tell me where to go to ease this pain
When everything I do just feels the same
Filling up my heart with something new
Still it leaks through
I can barely hear the sound of a waterfall
Through the broken record of my past
Say how long the pain will last
Tell me why the pain won't pass

Бангкок Нью-Йорк

Вдох, и ком в горле встает,
Куда ни гляну, всё надежду мою крадет.

Лечу на край земли,
Ищу спасенья нить, чтобы меня спасли.

Так скажи мне, куда идти, чтобы унять эту боль,
Когда всё, что я делаю, кажется таким же пустым и злым.
Наполняю сердце чем-то новым,
Но оно всё равно протекает сквозь пальцы словно вода сквозь сито.
Я едва слышу шум водопада,
Сквозь заезженную пластинку моего прошлого,
Скажи, как долго продлится эта боль,
Скажи мне, почему эта боль не проходит.

Слышу голоса на улице,
Всё то же самое,
Независимо от того, на каком языке они говорят.

Надеясь, что ответы были здесь,
Но все, что я вижу, это сердечная боль и страх.

Так скажи мне, куда идти, чтобы унять эту боль,
Когда всё, что я делаю, кажется таким же пустым и злым.
Наполняю сердце чем-то новым,
Но оно всё равно протекает сквозь пальцы словно вода сквозь сито.
Я едва слышу шум водопада,
Сквозь заезженную пластинку моего прошлого,
Скажи, как долго продлится эта боль,
Скажи мне, почему эта боль не проходит.

Так скажи мне, куда идти, чтобы унять эту боль,
Когда всё, что я делаю, кажется таким же пустым и злым.
Наполняю сердце чем-то новым,
Но оно всё равно протекает сквозь пальцы словно вода сквозь сито.
Я едва слышу шум водопада,
Сквозь заезженную пластинку моего прошлого,
Скажи, как долго продлится эта боль,
Скажи мне, почему эта боль не проходит.