Текст и перевод песни Stamp - ที่สุด...นำสิ่งที่ดีสู่ชีวิต
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ที่สุด...นำสิ่งที่ดีสู่ชีวิต
The best...leading you to a good life
เธอเป็นเหมือนแรงบันดาลใจ
You're
like
a
muse
เป็นพลังให้ฉันเดินไป
เป็นเหมือนความสว่าง
Giving
me
the
power
to
carry
on,
a
guiding
light
เธอคอยนำเรื่องราวดี
ๆ
ให้กับฉันทุกวินาที
You
show
me
the
good
things
in
life
at
each
and
every
moment
ในทุกที่
ไม่เคยห่าง
Everywhere,
you're
always
near
เธอคอยเพิ่มเติม
ความสุขให้ทุกวัน
You
add
to
my
happiness
every
single
day
คอยเติมคำในช่องว่าง
ให้ทุกคำถาม
Filling
in
the
blanks,
answering
all
my
questions
และไม่เคยจะหยุด
ให้ฉันยิ้มได้ในทุก
ๆ
ครั้ง
And
never
stopping,
making
me
smile
each
and
every
time
ฉันดีใจที่สุด
ประทับใจเธอมาก
ๆ
I'm
so
happy,
so
impressed
by
you
ขอขอบคุณที่เธอนำสิ่งที่ดีสู่ชีวิตทุก
ๆ
ทาง
Thank
you
for
bringing
good
things
into
my
life,
in
every
way
จึงอยากร้องเป็นเพลง
เพลงนี้
So
I
want
to
sing
a
song,
this
song
มอบให้เธอทั้งหมดทุกอนูจากหัวใจ
Giving
you
my
heart
and
soul,
every
part
of
me
ขอสัญญาว่าเธอนั้นจะมีฉันเสมอไป
I
promise
that
you'll
always
have
me
in
your
life
เพราะว่ายังไง
ยังไง
ฉันก็รักเธอที่สุด
เลย
Because
no
matter
what,
no
matter
what,
I
love
you
the
most
ยิ่งมองฉันก็ยิ่งค้นพบ
ว่าชีวิตของฉันที่ครบ
The
more
I
look,
the
more
I
realize
that
my
life
is
complete
เป็นเพราะเธอ
ทุก
ๆ
ด้าน
Because
of
you,
in
every
way
เธอคอยนำเรื่องราวดี
ๆ
ให้กับฉัน
You
show
me
the
good
things
in
life
ทุกวินาทีในทุกที่
ไม่เคยห่าง
At
each
and
every
moment,
everywhere,
you're
always
near
เธอคอยเพิ่มเติมความสุขให้ทุกวัน
You
add
to
my
happiness
every
single
day
คอยเติมคำในช่องว่างให้ทุกคำถาม
Filling
in
the
blanks,
answering
all
my
questions
และไม่เคยจะหยุดให้ฉันยิ้มได้ในทุกๆครั้ง
And
never
stopping,
making
me
smile
each
and
every
time
ฉันดีใจที่สุดประทับใจเธอมากๆ
I'm
so
happy,
so
impressed
by
you
ขอขอบคุณที่เธอนำสิ่งที่ดีสู่ชีวิตทุกๆทาง
Thank
you
for
bringing
good
things
into
my
life,
in
every
way
จึงอยากร้องเป็นเพลงเพลงนี้
So
I
want
to
sing
a
song,
this
song
มอบให้เธอทั้งหมดทุกอนูจากหัวใจ
Giving
you
my
heart
and
soul,
every
part
of
me
ขอสัญญาว่าเธอนั้นจะมีฉันเสมอไป
I
promise
that
you'll
always
have
me
in
your
life
เพราะว่ายังไงยังไงฉันก็รักเธอที่สุดเลย
Because
no
matter
what,
no
matter
what,
I
love
you
the
most
เธอคอยเพิ่มเติมความสุขให้ทุกวัน
You
add
to
my
happiness
every
single
day
คอยเติมคำในช่องว่างให้ทุกคำถาม
Filling
in
the
blanks,
answering
all
my
questions
และไม่เคยจะหยุดให้ฉันยิ้มได้ในทุกๆครั้ง
And
never
stopping,
making
me
smile
each
and
every
time
ฉันดีใจที่สุด
ประทับใจเธอมากๆ
I'm
so
happy,
so
impressed
by
you
ขอขอบคุณที่เธอนำสิ่งที่ดีสู่ชีวิตทุกๆทาง
Thank
you
for
bringing
good
things
into
my
life,
in
every
way
จึงอยากร้องเป็นเพลงเพลงนี้
So
I
want
to
sing
a
song,
this
song
มอบให้เธอทั้งหมดทุกอนูจากหัวใจ
Giving
you
my
heart
and
soul,
every
part
of
me
ขอสัญญาว่าเธอนั้นจะมีฉันเสมอไป
I
promise
that
you'll
always
have
me
in
your
life
เพราะว่ายังไงยังไง
โอว
Because
no
matter
what,
no
matter
what,
oh
ยังไงยังไงฉันก็รักเธอที่สุดเลย
No
matter
what,
I
love
you
the
most
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Boyd Kosiyabong
Альбом
Sci-Fi
дата релиза
30-06-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.