Текст и перевод песни Stamp - แอนิเมชั่น

แอนิเมชั่น

องค์ศาสดากล่าวไว้ ไม่มีสิ่งใดในโลกนี้
ที่ยั่งยืนเป็นนิรันดร์ ทุกส่งล้วนย่อมเปลี่ยนผันในทุกทุกวินาที
คงเป็นเช่นเธอคนนั้น ที่เดินผ่านเข้ามาตอนนี้
เธองดงามสะดุดตา เธอนุ่งสั้นโชว์เรียวขา เรียกได้ว่าเต็มที่
ต้องสำรวมสะกดใจ คำสั่งสอนจำเอาไว้ท่องให้ดี

ว่ามันกำลังเหี่ยวกำลังเฉา กำลังเสื่อมกำลัง out
กำลังยุ่ยกำลังเน่า
กำลังแย่กำลังเศร้า ลงไปอยู่ทุกทุกวัน โอ้ขาอ่อนคู่นั้น
มันไม่ได้เป็นอย่างที่เห็น ได้ตลอดท่องเอาไว้
หากคุณหมอช่วยหยุดได้ มันก็ได้แค่สั้นสั้น
ทุกอย่างไม่ใช่ภาพนิ่ง แต่มันเป็น animation

อีกไม่นานก็กลายเป็นถ่าน อีกไม่นานก็กลายเป็นเพียงฝุ่นผง
อีกไม่นานเนิ่นนานเท่าไหร่ นานเกินไปฉันกลัวเธอลืมปลง

ว่ามันกำลังเหี่ยวกำลังเฉา กำลังเสื่อมกำลัง out
กำลังยุ่ยกำลังเน่า
กำลังแย่กำลังเศร้า ลงไปอยู่ทุกทุกวัน โอ้ขาอ่อนคู่นั้น
มันไม่ได้เป็นอย่างที่เห็น ได้ตลอดท่องเอาไว้
หากคุณหมอช่วยหยุดได้ มันก็ได้แค่สั้นสั้น
ทุกอย่างไม่ใช่ภาพนิ่ง แต่มันเป็น animation

กำลังเคลื่อนไปไม่หยุดยั้ง

ทุกสรรพสิ่งล้วนกำลังเหี่ยวกำลังเฉา กำลังเสื่อมกำลัง out
กำลังยุ่ยกำลังเน่า กำลังแย่กำลังเศร้า
ลงไปอยู่ทุกทุกวัน โอ้ทุกอย่างเปลี่ยนผัน
มันไม่ได้เป็นอย่างที่เห็น ได้ตลอดท่องเอาไว้
หากคุณหมอช่วยหยุดได้
มันก็ได้แค่สั้นสั้น เธอไม่ใช่ภาพนิ่ง เธอเป็น animation
Animation เธอเป็นภาพเคลื่อนไหว
ทุกสิ่งทุกอย่างเคลื่อนไป ใดใดทั้งปวงล้วนเกิดขึ้น ตั้งอยู่ และดับไป

Animation

Le prophète a dit qu'il n'y a rien dans ce monde
qui dure éternellement. Tout change à chaque seconde.
C'est peut-être comme toi, qui es arrivée dans ma vie.
Tu es si belle, tu portes une jupe courte qui met en valeur tes jambes, c'est magnifique.
Il faut se contrôler, se concentrer, retenir les leçons.

Tout commence à se flétrir, à se faner, à se dégrader, à devenir obsolète.
Tout commence à se décomposer, à pourrir.
Tout commence à aller mal, à devenir triste, à s'éteindre chaque jour, oh, ces belles jambes.
Ce n'est pas comme ça que ça devrait être, souviens-toi de ça.
Si le médecin pouvait l'arrêter, ça ne durerait que peu de temps.
Tout n'est pas figé, tout est en mouvement, c'est une animation.

Bientôt, tu ne seras plus qu'un tas de cendres, bientôt, tu ne seras plus qu'une poussière.
Dans combien de temps, combien de temps, je crains que tu ne perdes espoir.

Tout commence à se flétrir, à se faner, à se dégrader, à devenir obsolète.
Tout commence à se décomposer, à pourrir.
Tout commence à aller mal, à devenir triste, à s'éteindre chaque jour, oh, ces belles jambes.
Ce n'est pas comme ça que ça devrait être, souviens-toi de ça.
Si le médecin pouvait l'arrêter, ça ne durerait que peu de temps.
Tout n'est pas figé, tout est en mouvement, c'est une animation.

Tout est en mouvement, sans cesse.

Tout commence à se flétrir, à se faner, à se dégrader, à devenir obsolète.
Tout commence à se décomposer, à pourrir, à aller mal, à devenir triste.
Tout s'éteint chaque jour, oh, tout change.
Ce n'est pas comme ça que ça devrait être, souviens-toi de ça.
Si le médecin pouvait l'arrêter,
ça ne durerait que peu de temps. Tu n'es pas un tableau figé, tu es une animation.
Animation, tu es une image en mouvement.
Tout est en mouvement, tout a une fin, tout commence, existe et disparaît.