Kalokerini Drosia - Stan перевод на немецкий

Kalokerini Drosia

One, two, three, go!
Ο, ο, ο, ο, ο, ο
Ο, ο, ο, ο, ο, ο

Μες τα μάτια με κοιτάς
Σε βλέπω, γελάς
Τυχαία μ'ακουμπάς
Δυνατά η μουσική
Ανάσα καυτή, αίσθηση μαγική

Θέλω τόσο εγώ και 'συ, μόνη μας να τα βρούμε
Όχι μη μου πεις, μην το αρνηθείς
Θέλω τόσο εγώ και 'συ, ν' απογειωθούμε, πάμε πιο ψηλά
Στην αγκαλιά μου έλα

Στου έρωτα το χορό αφέσου στο ρυθμό, ξέχνα τα πάντα
Στου ονείρου τα βαθιά, κάνε τρελή βουτιά
Καλοκαιρινή δροσιά (Ο, ο, ο, ο)
Καλοκαιρινή δροσιά (Ο, ο, ο, ο, ο, ο, ο, ο)

Έρωτας με μια ματιά (χα, χα, χα)
Χτυπάει η καρδιά όταν είσαι κοντά
Μη ρωτήσεις το γιατί
Βρες μια αφορμή και πες μου πως και 'συ

Θέλω τόσο εγώ και 'συ, μόνη μας να τα βρούμε
Όχι μη μου πεις, μην το αρνηθείς
Θέλω τόσο εγώ και 'συ, ν' απογειωθούμε, πάμε πιο ψηλά
Στην αγκαλιά μου έλα

Στου έρωτα το χορό αφέσου στο ρυθμό, ξέχνα τα πάντα
Στου ονείρου τα βαθιά, κάνε τρελή βουτιά
Καλοκαιρινή δροσιά (Ο, ο, ο, ο)
Καλοκαιρινή δροσιά (Ο, ο, ο, ο, ο)
(Ο, ο, ο)

Στου έρωτα το χορό
Αφέσου στο, ρυθμό
Ο, ο, ο (Χέι!)
Ο, ο, ο (Χέρια!)
Ο, ο, ο, ο (One, two, three, go!)

Στου έρωτα το χορό αφέσου στο ρυθμό, ξέχνα τα πάντα (Ο, ο, ο, ο, ο, ο)
Στου ονείρου τα βαθιά, κάνε τρελή βουτιά (Ο, ο, ο)
Καλοκαιρινή δροσιά (Ο, ο, ο, ο)
Καλοκαιρινή δροσιά (Ο, ο, ο, ο, ο, ο)
Καλοκαιρινή δροσιά

Sommerliche Kühle

Eins, zwei, drei, los!
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Du schaust mir in die Augen
Ich sehe dich, du lachst
Zufällig berührst du mich
Die Musik ist laut
Heißer Atem, magisches Gefühl

Ich will so sehr, dass wir beide allein zueinander finden
Nein, sag mir nichts, leugne es nicht
Ich will so sehr, dass wir beide abheben, lass uns höher gehen
Komm in meine Arme

Im Tanz der Liebe, gib dich dem Rhythmus hin, vergiss alles
In die Tiefen des Traums, mach einen verrückten Sprung
Sommerliche Kühle (Oh, oh, oh, oh)
Sommerliche Kühle (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)

Liebe auf den ersten Blick (ha, ha, ha)
Mein Herz schlägt laut, wenn du nah bist
Frag nicht nach dem Warum
Finde einen Vorwand und sag mir, dass du es auch willst

Ich will so sehr, dass wir beide allein zueinander finden
Nein, sag mir nichts, leugne es nicht
Ich will so sehr, dass wir beide abheben, lass uns höher gehen
Komm in meine Arme

Im Tanz der Liebe, gib dich dem Rhythmus hin, vergiss alles
In die Tiefen des Traums, mach einen verrückten Sprung
Sommerliche Kühle (Oh, oh, oh, oh)
Sommerliche Kühle (Oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)

Im Tanz der Liebe
Gib dich dem, Rhythmus hin
Oh, oh, oh (Hey!)
Oh, oh, oh (Hände!)
Oh, oh, oh, oh (Eins, zwei, drei, los!)

Im Tanz der Liebe, gib dich dem Rhythmus hin, vergiss alles (Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
In die Tiefen des Traums, mach einen verrückten Sprung (Oh, oh, oh)
Sommerliche Kühle (Oh, oh, oh, oh)
Sommerliche Kühle (Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Sommerliche Kühle