Pehnidia Erotika - Stan перевод на немецкий

Pehnidia Erotika

Βλέματα επάνω της το ξέρει τραβάει
Πανικό παντού σκορπάει όπου περνάει
Μόνο ένα βλέμμα της και παίρνει ό,τι ποθεί
Είναι επικίνδυνα όμορφη και λιώνω γι' αυτή

Θέλω να το νιώσω
Δεν κρατιέμαι πόσο (πολύ)
Τη ζητάω (για αυτή)
Ξενυχτάω
Λιώνω στο σκοτάδι
Μόνο για ένα βράδυ (θα δει)
Και θα θέλει ξανά

Παιχνίδια ερωτικά, βράδια μαγικά
Στο κορμάκι σου επάνω
Θέλω να σου κάνω
Ερωτικά κι ασυναίσθητα
Το πρωί που θα ξυπνήσεις, πάλι θα ζητήσεις
Ερωτικά, βράδια μαγικά
Στο κορμάκι σου επάνω
Θέλω να σου κάνω ερωτικα
Και δεν έχει μα
Θα σε κάνω να αμαρτήσεις
Αν μου το ζητήσεις

Θέλω το φιλί της δεν κρατιέμαι λεπτό
Πεθαίνω για ένα αγκιγμα πως να στο πω;
Πάντοτε πανέτιμη για όλα τόσο τρελό
Μου μοιάζει αυτό αυτό που νιώθω
Μα δε θα αντισταθώ

Θέλω να το νιώσω
Δεν κρατιέμαι πόσο (πολύ)
Τη ζητάω (για αυτή)
Ξενυχτάω
Λιώνω στο σκοτάδι
Μόνο για ένα βράδυ (θα δει)
Και θα θέλει ξανά

Παιχνίδια ερωτικά, βράδια μαγικά
Στο κορμάκι σου επάνω
Θέλω να σου κάνω
Ερωτικά κι ασυναίσθητα
Το πρωί που θα ξυπνήσεις, πάλι θα ζητήσεις
Ερωτικά, βράδια μαγικά
Στο κορμάκι σου επάνω
Θέλω να σου κάνω ερωτικα
Και δεν έχει μα
Θα σε κάνω να αμαρτήσεις
Αν μου το ζητήσεις

Θα σ' αφήσω να μ' αγγίξεις
Μεσ' στη φωτιά μου για να σβήσεις
Θα σε κάνω να αμαρτήσεις
Μόνο αν μου το ζητήσεις

Παιχνίδια ερωτικά, βράδια μαγικά (παιχνίδια)
Στο κορμάκι σου επάνω (στο κορμάκι σου)
Θέλω να σου κάνω
Ερωτικά κι ασυναίσθητα (κι ασυναίσθητα)
Το πρωί που θα ξυπνήσεις, πάλι θα ζητήσεις
Ερωτικά, βράδια μαγικά (χο!)
Στο κορμάκι σου επάνω
Θέλω να σου κάνω ερωτικα
Και δεν έχει μα
Θα σε κάνω να αμαρτήσεις
Αν μου το ζητήσεις

Τότε θ' αμαρτήσεις
Αν μου το ζητήσεις
Τότε θ' αμαρτήσεις
Αν μου το ζητήσεις

Erotische Spiele

Blicke auf ihr, sie weiß, sie zieht sie an
Panik verbreitet sie überall, wo sie vorbeigeht
Nur ein Blick von ihr und sie nimmt, was sie begehrt
Sie ist gefährlich schön und ich schmelze für sie dahin

Ich will es fühlen
Ich kann nicht zurückhalten, wie sehr (sehr)
Ich verlange nach ihr (nach ihr)
Ich bleibe die ganze Nacht wach
Ich schmelze im Dunkeln dahin
Nur für eine Nacht (sie wird sehen)
Und sie wird es wieder wollen

Erotische Spiele, magische Nächte
Auf deinem Körper
Will ich dir schenken
Erotisch und unbewusst
Am Morgen, wenn du aufwachst, wirst du wieder danach verlangen
Erotisch, magische Nächte
Auf deinem Körper
Will ich dir Erotisches schenken
Und da gibt es kein Aber
Ich werde dich sündigen lassen
Wenn du mich darum bittest

Ich will ihren Kuss, ich halte keine Minute zurück
Ich sterbe für eine Berührung, wie soll ich es dir sagen?
Immer bereit für alles, so verrückt
Mir scheint dieses Gefühl, das ich habe
Aber ich werde nicht widerstehen

Ich will es fühlen
Ich kann nicht zurückhalten, wie sehr (sehr)
Ich verlange nach ihr (nach ihr)
Ich bleibe die ganze Nacht wach
Ich schmelze im Dunkeln dahin
Nur für eine Nacht (sie wird sehen)
Und sie wird es wieder wollen

Erotische Spiele, magische Nächte
Auf deinem Körper
Will ich dir schenken
Erotisch und unbewusst
Am Morgen, wenn du aufwachst, wirst du wieder danach verlangen
Erotisch, magische Nächte
Auf deinem Körper
Will ich dir Erotisches schenken
Und da gibt es kein Aber
Ich werde dich sündigen lassen
Wenn du mich darum bittest

Ich werde dich mich berühren lassen
In meinem Feuer, um deine Sehnsucht zu stillen
Ich werde dich sündigen lassen
Nur wenn du mich darum bittest

Erotische Spiele, magische Nächte (Spiele)
Auf deinem Körper (auf deinem Körper)
Will ich dir schenken
Erotisch und unbewusst (und unbewusst)
Am Morgen, wenn du aufwachst, wirst du wieder danach verlangen
Erotisch, magische Nächte (Ho!)
Auf deinem Körper
Will ich dir Erotisches schenken
Und da gibt es kein Aber
Ich werde dich sündigen lassen
Wenn du mich darum bittest

Dann wirst du sündigen
Wenn du mich darum bittest
Dann wirst du sündigen
Wenn du mich darum bittest