De Xreiazetai - Stan перевод на русский

De Xreiazetai

Ήμουν ήλιος στη ζωή σου
Που σε ζέσταινε γλυκά
Ένα ρίσκο όμως πήρες
Και έφερες τη παγωνιά

Βάζω στοίχημα για 'σενα
Ήταν λάθος της στιγμής
Φεύγω μακριά για μένα
Όσο ακόμα είναι νωρίς

Δε χρειάζεται να πεις
Ούτε συγνώμη, ούτε τίποτα
Δε χρειάζεται μη πεις
Κράτα τα λόγια σου τα Ανείπωτα
Η ζωή θα σου φερθεί
Όπως φέρθηκες εσύ
Όταν πέφτει η βροχή
Πες μου ποιος θα βρίσκεται εκεί

Τώρα ότι έχεις γίνει
Δε γυρνάει πίσω γιατί
Δε κολλάει ο καθρέφτης
Αν ραγίσει το γυαλί
Δε τα έχω πια χαμένα
Δε το σκέφτηκες καλά
Φεύγω μακριά από εσένα
Φεύγω πριν να είναι αργά

Δε χρειάζεται να πεις
Ούτε συγνώμη, ούτε τίποτα
Δε χρειάζεται μη πεις
Κράτα τα λόγια σου τα Ανείπωτα
Η ζωή θα σου φερθεί
Όπως φέρθηκες εσύ
Όταν πέφτει η βροχή
Πες μου ποιος θα βρίσκεται εκεί

Δε χρειάζεται να πεις
Ούτε συγνώμη, ούτε τίποτα
Δε χρειάζεται μη πεις
Κράτα τα λόγια σου τα Ανείπωτα
Η ζωή θα σου φερθεί
Όπως φέρθηκες εσύ
Όταν πέφτει η βροχή
Πες μου ποιος θα βρίσκεται εκεί

Не нужно

Я был солнцем в твоей жизни,
Что грело тебя нежно,
Но ты рискнула — и теперь
Ты принесла лишь холод.

Спорил бы на всё —
Это ошибка мгновенья.
Я ухожу ради себя,
Пока ещё не поздно.

Не нужно говорить,
Ни «прости», ни других слов.
Не нужно, молчи.
Оставь их, невысказанных.
Жизнь обойдётся с тобой,
Как обошлась ты со мной.
Когда польётся дождь,
Кто будет рядом, скажи?

Ты стала другой сейчас,
И нет пути назад,
Ведь не склеить осколки,
Если разбито стекло.
Я больше не потеряю,
Ты не подумала зря.
Я ухожу от тебя,
Пока не слишком поздно.

Не нужно говорить,
Ни «прости», ни других слов.
Не нужно, молчи.
Оставь их, невысказанных.
Жизнь обойдётся с тобой,
Как обошлась ты со мной.
Когда польётся дождь,
Кто будет рядом, скажи?

Не нужно говорить,
Ни «прости», ни других слов.
Не нужно, молчи.
Оставь их, невысказанных.
Жизнь обойдётся с тобой,
Как обошлась ты со мной.
Когда польётся дождь,
Кто будет рядом, скажи?