Текст и перевод песни Stan - Kai Zilevo Pou S Ehei

Kai Zilevo Pou S Ehei

Είχες μια καρδιά να ζει για σένα
Φταίω που πίστεψα εσένα ξανά
Είχες τα φτερά μου τσακισμένα
όνειρα φυλακισμένα καλά

Που γυρίζεις και που να 'σαι
Σε ποια αγκαλιά κοιμάσαι
Τόσα βράδια ζήσαμε τον έρωτα
Μόλις έρθεις στο μυαλό μου
Μου θυμίζεις όνειρό μου,
ό, τι ωραίο ζήσαμε παλιά.

Και ζηλεύω που σ'έχει
Η καρδιά μου αντέχει
Μόλις σε σκεφτώ, πάω να τρελαθώ

Και ζηλεύω που σ'έχει
Η καρδιά μου αντέχει
Πόνεσα πολύ κι έφταιγες εσύ
Και ζηλεύω που σ'έχει
Και ζηλεύω που σ'έχει

Ήσουν ένα όνειρο, μια τρέλα
Στη ζωή μου έλα ξανά
Είπες πως γεννήθηκες για μένα
Όμως ήταν ψέμα τελικά

Πού γυρίζεις και πού να 'σαι,
Σε ποια αγκαλιά κοιμάσαι
Τόσα βράδια ζήσαμε τον έρωτα
Μόλις έρθεις στο μυαλό μου,
Μου θυμίζεις όνειρό μου,
ό, τι ωραίο ζήσαμε παλιά.

Και ζηλεύω που σ'έχει,
Η καρδιά μου αντέχει.
Μόλις σε σκεφτώ, πάω να τρελαθώ

Και ζηλεύω που σ'έχει
Η καρδιά μου αντέχει
Πόνεσα πολύ κι έφταιγες εσύ
Και ζηλεύω που σ'έχει
Και ζηλεύω που σ'έχει

Je suis jaloux de celui qui te possède

Tu avais un cœur qui vivait pour toi
Je suis coupable d'avoir cru en toi à nouveau
Tu avais brisé mes ailes
Des rêves bien emprisonnés

Où vas-tu, où es-tu ?
Dans quelle étreinte dors-tu ?
Tant de nuits nous avons vécu l'amour
Dès que tu me viens à l'esprit
Tu me rappelles mon rêve
Tout ce que nous avons vécu de beau autrefois.

Et je suis jaloux de celui qui te possède
Mon cœur résiste
Dès que je pense à toi, je vais devenir fou

Et je suis jaloux de celui qui te possède
Mon cœur résiste
J'ai beaucoup souffert et c'était ta faute
Et je suis jaloux de celui qui te possède
Et je suis jaloux de celui qui te possède

Tu étais un rêve, une folie
Reviens dans ma vie
Tu as dit que tu étais née pour moi
Mais c'était un mensonge après tout

Où vas-tu, où es-tu ?
Dans quelle étreinte dors-tu ?
Tant de nuits nous avons vécu l'amour
Dès que tu me viens à l'esprit
Tu me rappelles mon rêve
Tout ce que nous avons vécu de beau autrefois.

Et je suis jaloux de celui qui te possède
Mon cœur résiste
Dès que je pense à toi, je vais devenir fou

Et je suis jaloux de celui qui te possède
Mon cœur résiste
J'ai beaucoup souffert et c'était ta faute
Et je suis jaloux de celui qui te possède
Et je suis jaloux de celui qui te possède