Текст и перевод песни Stan - Me Stenahori

Me Stenahori

Απόψε βράδυ η μοναξιά με παίρνει βόλτα στα βαθιά
Και πίνω τον καημό μου
Αρρωστημένη η ενοχή για ό,τι ποτέ δεν σου 'χω πει
Αμαρτωλό όνειρό μου
Στην τρέλα και στην λογική όπου κοιτάξω είσαι εκεί
Αγέρωχα δικάζεις
Όσα φαντάστηκα για μας έλα και χτύπα με μιας
Έλα και μη διστάζεις

Τον εχθρό, αγαπώ

Με στεναχωρεί που τα βράδια μου λείπεις
Με στεναχωρεί ο έρωτάς σου ο αλήτης
Και 'συ δεν έρχεσαι
Με στεναχωρεί και καπνίζω και πίνω
Με στεναχωρεί λίγο λίγο να σβήνω
Πες μου αν χαίρεσαι

Πόσες χιλιάδες σ' αγαπώ για έναν θιγμένο εγωισμό
Πες μου να στα πληρώσω
Να ρίχνεις στάχτη στην πληγή και εγώ να θέλω πιο πολύ
Αγάπη να σου δώσω
Μες τα σκοτάδια να μεθώ να τρέχω, να παραπατώ
Και 'συ να με κοιτάζεις
Αφού στο στήθος σου καρδιά δεν έχεις δωσ' μου μαχαιριά
Έλα και μην δειλιάζεις

Με στεναχωρεί που τα βράδια μου λείπεις
Με στεναχωρεί ο έρωτάς σου ο αλήτης
Και 'συ δεν έρχεσαι
Με στεναχωρεί και καπνίζω και πίνω
Με στεναχωρεί λίγο λίγο να σβήνω
Πες μου αν χαίρεσαι

Με στεναχωρεί που τα βράδια μου λείπεις
Με στεναχωρεί ο έρωτάς σου ο αλήτης
Και 'συ δεν έρχεσαι
Με στεναχωρεί και καπνίζω και πίνω
Με στεναχωρεί λίγο λίγο να σβήνω

Απόψε βράδυ η μοναξιά με παίρνει βόλτα στα βαθιά

Me Stenahori

Tonight I'm being taken for a walk to the deep end by loneliness
And I drink my sorrow
Sickening is the guilt for all that I've never told you
My sinful dream
In madness and in reason, wherever I look, you are there
Judgementally, you reign
All that I have imagined for us, come, strike me down
Come and do not hesitate

I love my enemy

It grieves me that you are absent from my nights
It grieves me your fleeting love
And you do not come
It grieves me and I smoke and I drink
It grieves me to slowly fade away
Tell me if it brings you joy

How many thousand "I love yous" for a bruised ego
Tell me how I can repay
As you throw ashes on my wound, I desire you more
To give you love
To get drunk in the darkness, to run, to stumble
And for you to watch me
If you have no heart in your chest, stab me
Come and do not fear

It grieves me that you are absent from my nights
It grieves me your fleeting love
And you do not come
It grieves me and I smoke and I drink
It grieves me to slowly fade away
Tell me if it brings you joy

It grieves me that you are absent from my nights
It grieves me your fleeting love
And you do not come
It grieves me and I smoke and I drink
It grieves me to slowly fade away

Tonight I'm being taken for a walk to the deep end by loneliness